Releases

The Golden Bugs

First published: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1960
Genre: SF SF
Type: Story Story
Language:all languages
Country: all countries
Entries: 36 (18 Author Books, 6 Anthologies, 9 Magazines, 0 Comics, 2 E-Books, 1 Audiobook, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter: all releases (36 Entries)
Group: by date
Thumbnails show
The Golden Bugs was released in the following 36 Editions:
1960
as: The Golden Bugs
English
in: Mills, Robert P. (ed.):
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1960
USA
Mercury Press 1960
Details
[wk 96] [rel 1461] [ed 757]
as: The Golden Bugs
English
in: Editors of MFSF [UK] (ed.):
The Magazine of Fantasy and Science Fiction [UK], Oct. 1960
UK
Atlas Publishing 1960
Details
[wk 96] [rel 1462] [ed 758]
1963
as: La Vermine de l'espace
French, translated by: Deutsch, Michel
in: Fiction n° 111, Fév. 1963
France
Opta 1963
Details
[wk 96] [rel 3479] [ed 1984]
1966
as: The Golden Bugs
English
in: Conklin, Groff (ed.):
Seven Come Infinity
USA
Fawcett 1966
Details
[wk 96] [rel 1463] [ed 759]
1967
as: The Golden Bugs
English
in: Conklin, Groff (ed.):
Seven Come Infinity
UK
Coronet 1967
Details
[wk 96] [rel 1464] [ed 760]
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian
in: Молодость Сибири № 104-116/1967
[Molodostʹ Sibiri № 104-116/1967]
USSR
Molodostʹ Sibiri 1967
Details
[wk 96] [rel 5369] [ed 2655]
1968
as: The Golden Bugs
English
in: Sutton, Jeff / Simak, Clifford D.:
The Man Who Saw Tomorrow / So Bright The Vision
USA
Ace 1968
Details
[wk 96] [rel 718] [ed 207]
as: Primo incontro
Italian, translated by: Malaguti, Ugo
in: Malaguti, Ugo (ed.):
Nova SF* 7
Italy
Libra Editrice 1968
Details
[wk 96] [rel 3920] [ed 2252]
1971
as: Die Kristallkäfer
German, translated by: Reß-Bohusch, Birgit
in: Simak, Clifford D.:
Die Kristallkäfer
Germany
Moewig 1971
Details
[wk 96] [rel 712] [ed 203]
1972
as: Primo incontro
Italian, translated by: Malaguti, Ugo
in: Malaguti, Ugo (ed.):
Nova SF* 7
[2nd edition]
Italy
Libra Editrice 1972
Details
[wk 96] [rel 3921] [ed 2253]
1976
as: Os Besouros de Ouro
Portuguese, translated by: da Fonseca, Eurico
in: Simak, Clifford D.:
O Homem que Via o Futuro
Portugal
Livros do Brasil 1976
Details
[wk 96] [rel 2862] [ed 1716]
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
So Bright The Vision
USA
Ace 1976
Details
[wk 96] [rel 719] [ed 208]
1978
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
So Bright The Vision
UK
Magnum 1978
Details
[wk 96] [rel 716] [ed 205]
1979
as: Les Coccinelles d'or
French, translated by: Watkins, France-Marie
in: Simak, Clifford D.:
Escarmouche
France
J'ai Lu 1979
Details
[wk 96] [rel 3308] [ed 1900]
1981
as: La Vermine de l'espace
French, translated by: Deutsch, Michel
in: Simak, Clifford D.:
Des souris et des robots
France
Jean-Claude Lattès 1981
Details
[wk 96] [rel 3284] [ed 1892]
1982
as: Zlatí brouci
Czech, translated by: Pavlík, Jan
in: Podpěra, Miloš 'Albert' (ed.):
Scfi 1982/5
Czechoslovakia
SFK Villoidus (MFF UK) 1982
Details
[wk 96] [rel 2094] [ed 1254]
1985
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
So Bright The Vision
UK
Methuen 1985
Details
[wk 96] [rel 717] [ed 206]
1986
as: Złociste pluskwy
Polish, translated by: Wojtyś, Zbigniew
in: Kwazar 3 (27) 1986
Poland
Klub Miłośników Fantastyki Naukowej 'Orbita' 1986
Details
[wk 96] [rel 2010] [ed 1221]
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
So Bright The Vision
UK
Severn House 1986
Details
[wk 96] [rel 715] [ed 204]
1989
as: Zlatí brouci
Czech
in: Talaš, Vlastimír (ed.):
Svět fantastiky
Czechoslovakia
VN MON 1989
Details
[wk 96] [rel 2095] [ed 1278]
1991
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Koveshnikov, V.
in: Shalin, A. (ed.):
В стране приключений, Выпуск 1
[V strane priklyucheniy, Vypusk 1]
USSR
Nonparel 1991
Details
[wk 96] [rel 5246] [ed 2567]
1993
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Если № 9, сентябрь 1993
[Yesli № 9, sentyabrʹ 1993]
Russia
Moskovskiye novosti 1993
Details
[wk 96] [rel 5247] [ed 2568]
1994
as: Złote chrząszcze
Polish, translated by: Leszczyński, Andrzej
in: Simak, Clifford D.:
Ludojad
Poland
Amber 1994
Details
[wk 96] [rel 1979] [ed 1199]
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 15
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 15]
Latvia
Polaris 1994
Details
[wk 96] [rel 4136] [ed 2330]
1996
as: Les Coccinelles d'or
French, translated by: Watkins, France-Marie
in: Simak, Clifford D.:
Escarmouche
France
J'ai Lu 1996
Details
[wk 96] [rel 3316] [ed 1901]
1999
as: Златните буболечки
[Zlatnite bubolechki]
Bulgarian, translated by: Popkhristov, Grigor
in: Runev, Veselin (ed.):
Златните буболечки
[Zlatnite bubolechki]
Bulgaria
Orfiya / Neokhron 1999
Details
[wk 96] [rel 2347] [ed 1430]
as: Златните буболечки
[Zlatnite bubolechki]
Bulgarian, translated by: Mechkov, Venelin
in: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Прозрение
[Prozrenie]
Bulgaria
Miriam Publishing 1999
Details
[wk 96] [rel 2379] [ed 1448]
2002
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details
[wk 96] [rel 4552] [ed 2365]
2004
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Соседи по разуму
[Sosedi po razumu]
Russia
Eksmo / Domino 2004
Details
[wk 96] [rel 4476] [ed 2361]
2005
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Грот танцующих оленей
[Vesʹ Saymak - Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2005
Details
[wk 96] [rel 4322] [ed 2347]
2009
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2009
Details
[wk 96] [rel 4593] [ed 2370]
2016
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
Earth for Inspiration and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Nine
(ed. by Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2016
Details
[wk 96] [rel 6476] [ed 3289]
2022
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details
[wk 96] [rel 7524] [ed 3684]
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
Earth for Inspiration and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Nine
(ed. by Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2022
Details
[wk 96] [rel 7706] [ed 3715]
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details
[wk 96] [rel 7740] [ed 3718]
2024
as: The Golden Bugs
English
in: Simak, Clifford D.:
Earth for Inspiration and Other Stories: Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Nine
(ed. by Wixon, David W.)
USA
Tantor Audio 2024
Details
[wk 96] [rel 8093] [ed 3833]