Veröffentlichungen

Drop Dead

Erstveröf-fentlichung: Galaxy Science Fiction, July 1956
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 53 (23 Autorenbücher, 14 Anthologien, 6 Magazine, 0 Comics, 5 E-Books, 2 Hörbücher, 3 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (53 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
Drop Dead wurde veröffentlicht in den folgenden 53 Editionen:
1956
als: Drop Dead
Englisch
in: Gold, H. L. (Hrsg.):
Galaxy Science Fiction, July 1956
USA
Galaxy Publishing Corporation 1956
Details

[wk 70] [rel 1351] [ed 651]
als: Drop Dead
Englisch
in: Gold, H. L. (Hrsg.):
Galaxy Science Fiction [UK], No 42, Sept. 1956
Großbritannien
Strato Publications 1956
Details

[wk 70] [rel 1905] [ed 1158]
1957
als: Trop facile!
Französisch
in: Galaxie N° 38, Jan. 1957
Frankreich
Nuit et Jour 1957
Details

[wk 70] [rel 3535] [ed 2032]
als: Simak, Clifford D. / Kinoy, Ernest (adaption):
Drop Dead
Englisch
USA
NBC 1957
Details

[wk 70] [rel 6358] [ed 3251]
1959
als: Creatura
Italienisch
in: Galaxy, Giugno 1959
Italien
La Tribuna 1959
Details

[wk 70] [rel 3832] [ed 2189]
1962
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth and Other Stories
USA
Doubleday 1962
Details

[wk 70] [rel 300] [ed 24]
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth and Other Stories
USA
Doubleday / SFBC 1962
Details

[wk 70] [rel 1207] [ed 545]
1963
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth and Other Stories
USA
MacFadden 1963
Details

[wk 70] [rel 303] [ed 27]
als: Raides mortes
Französisch, übersetzt von: Rousset, Denise
in: Simak, Clifford D.:
Tous les pièges de la Terre
Frankreich
Denoël 1963
Details

[wk 70] [rel 3389] [ed 1948]
1964
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth
Großbritannien
Four Square 1964
Details

[wk 70] [rel 282] [ed 22]
1965
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth
Großbritannien
Four Square 1965
Details

[wk 70] [rel 5563] [ed 2775]
1966
als: Die Viecher
Deutsch, übersetzt von: Ernsting, Walter
in: Ernsting, Walter (Hrsg.):
Galaxy 6
Deutschland
Heyne 1966
Details

[wk 70] [rel 962] [ed 347]
1967
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth and Other Stories
USA
MacFadden 1967
Details

[wk 70] [rel 304] [ed 28]
1968
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth
Großbritannien
NEL 1968
Details

[wk 70] [rel 283] [ed 23]
1970
als: Raides mortes
Französisch
in: Sternberg, Jacques (Hrsg.):
Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction
Frankreich
Planète 1970
Details

[wk 70] [rel 3536] [ed 2033]
1971
als: Drop Dead
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
The Science Fiction Bestiary
USA
Thomas Nelson 1971
Details

[wk 70] [rel 1352] [ed 652]
als: Raides mortes
Französisch, übersetzt von: Rousset, Denise
in: Simak, Clifford D.:
Tous les pièges de la Terre
Frankreich
Denoël 1971
Details

[wk 70] [rel 3397] [ed 1949]
1973
als: E cadde morta
Italienisch, übersetzt von: Silva, Maria
in: Silverberg, Robert / Cremaschi, Inìsero (Hrsg.):
Zoo-Fantascienza
Italien
Dall'Oglio 1973
Details

[wk 70] [rel 3833] [ed 2190]
1974
als: Die Mehrzweck-Tiere
Deutsch, übersetzt von: Stege, Gisela
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Menschen und andere Ungeheuer
Deutschland
Heyne 1974
Details

[wk 70] [rel 957] [ed 342]
als: Drop Dead
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
The Science Fiction Bestiary
USA
Dell Laurel 1974
Details

[wk 70] [rel 1353] [ed 653]
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth
USA
Manor Books 1974
Details

[wk 70] [rel 305] [ed 29]
1975
als: Los cáiganse muertos
Spanisch, übersetzt von: Hormaecha, Thamara
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Bestiario de ciencia ficción
Argentinien
Emecé 1975
Details

[wk 70] [rel 2997] [ed 1774]
1976
als: Los cáiganse muertos
Spanisch, übersetzt von: Martínez Torres, Augusto
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Bestiario de ciencia ficción
Spanien
Ultramar 1976
Details

[wk 70] [rel 2998] [ed 1775]
1979
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth and Other Stories
USA
Avon 1979
Details

[wk 70] [rel 301] [ed 25]
1980
als: Die Viecher
Deutsch, übersetzt von: Ernsting, Walter
in: Simon, Erik (Hrsg.):
Maschinenmenschen
DDR
Das Neue Berlin 1980
Details

[wk 70] [rel 1003] [ed 386]
1984
als: Raides mortes
Französisch, übersetzt von: Rousset, Denise
in: Simak, Clifford D.:
Tous les pièges de la Terre
Frankreich
Denoël 1984
Details

[wk 70] [rel 3405] [ed 1950]
1986
als: Los cáiganse muertos
Spanisch, übersetzt von: Martínez Torres, Augusto
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Bestiario de ciencia ficción
Spanien
Ultramar 1986
Details

[wk 70] [rel 2999] [ed 1776]
1988
als: ... I padł martwy
Polnisch, übersetzt von: Leszczyński, Andrzej
in: Simak, Clifford D.:
Nowe światy Clifforda Simaka
Polen
Klubowe 1988
Details

[wk 70] [rel 1967] [ed 1198]
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
All the Traps of Earth
USA
Avon 1988
Details

[wk 70] [rel 302] [ed 26]
1989
als: La creatura
Italienisch, übersetzt von: Piccioli, Barbara
in: Simak, Clifford D.:
Alieni e no
Italien
Mondadori 1989
Details

[wk 70] [rel 3820] [ed 2179]
1990
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Солярис 1/1990
[Solyaris 1/1990]
UdSSR
Svetoch 1990
Details

[wk 70] [rel 5233] [ed 2556]
1991
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Bykov, V.V. / Gorodnaya, E.E. (Hrsg.):
Человек и стихия '92
[Chelovek i stikhiya '92]
UdSSR
Gidrometeoizdat 1991
Details

[wk 70] [rel 5413] [ed 2697]
1992
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Nakhmanson, Mikhail (Hrsg.):
Когда время сошло с ума
[Kogda vremya soshlo s uma]
Russland
Politekhnika 1992
Details

[wk 70] [rel 5235] [ed 2557]
als: Упасть замертво
[Upast' zamertvo]
Russisch
in: Larin, Mikhail (Hrsg.):
Кентавр № 6
[Kentavr № 6]
Ukraine
Kentavr 1992
Details

[wk 70] [rel 5595] [ed 2791]
1993
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Saymak, Klifford:
Коллекционер
[Kollektsioner]
Russland
Raduga 1993
Details

[wk 70] [rel 4971] [ed 2430]
1994
als: Да паднеш като мъртъв
[Da padnesh kato mŭrtŭv]
Bulgarisch
in: Sŭmnalieva, Ts. / Runev, Iv. (Hrsg.):
Миг от бурята
[Mig ot buryata]
Bulgarien
Neokhron 1994
Details

[wk 70] [rel 2362] [ed 1438]
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 14
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 14]
Lettland
Polaris 1994
Details

[wk 70] [rel 4117] [ed 2329]
1998
als: Raides mortes
Französisch, übersetzt von: Rousset, Denise
in: Simak, Clifford D.:
Honorable adversaire et autres nouvelles
Frankreich
Librio 1998
Details

[wk 70] [rel 3343] [ed 1914]
2002
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russland
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 70] [rel 4535] [ed 2365]
2004
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russland
Eksmo / Domino 2004
Details

[wk 70] [rel 4447] [ed 2360]
2006
als: Упасть замертво
[Upastʹ zamertvo]
Russisch, übersetzt von: Romanov, V.
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Игра в цивилизацию
[Vesʹ Saymak - Igra v tsivilizatsiyu]
Russland
Eksmo / Domino 2006
Details

[wk 70] [rel 4269] [ed 2345]
2015
als: Simak, Clifford D. / Kinoy, Ernest (adaption):
Drop Dead
Englisch
USA
BN Publishing 2015
Details

[wk 70] [rel 6267] [ed 3195]
als: Drop Dead
Englisch
in: X Minus One: Season Three
USA
PDQ Audiobooks 2015
Details

[wk 70] [rel 6278] [ed 3204]
2016
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
New Folks' Home and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Six
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2016
Details

[wk 70] [rel 6243] [ed 3172]
2020
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
New Folks' Home and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Six
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2020
Details

[wk 70] [rel 7109] [ed 3560]
als: Drop Dead
Englisch
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Nature's Warnings: Classic Stories of Eco-Science Fiction
Großbritannien
British Library Publishing 2020
Details

[wk 70] [rel 7288] [ed 3610]
als: Drop Dead
Englisch
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Nature's Warnings: Classic Stories of Eco-Science Fiction
Großbritannien
British Library Publishing 2020
Details

[wk 70] [rel 7289] [ed 3611]
2021
als: Упал и умер
[Upal i umer]
Russisch, übersetzt von: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 70] [rel 7482] [ed 3681]
als: Упал и умер
[Upal i umer]
Russisch, übersetzt von: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 70] [rel 7640] [ed 3694]
2023
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
New Folks' Home and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Six
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Tantor Audio 2023
Details

[wk 70] [rel 7986] [ed 3798]
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
New Folks' Home and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Six
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Tantor Media 2023
Details

[wk 70] [rel 8499] [ed 3932]
2025
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Ultimate Collection of Clifford D. Simak. Vol. 3
[40 Short Stories]
(hrsg. von Ponomarenko, Andrii)
Ukraine
Andrii Ponomarenko 2025
Details

[wk 70] [rel 8315] [ed 3897]
als: Drop Dead
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Science Fiction Mega Collection of Clifford D. Simak
[100 Novels and Short Stories]
(hrsg. von Ponomarenko, Andrii)
Ukraine
Andrii Ponomarenko 2025
Details

[wk 70] [rel 8409] [ed 3898]