Veröffentlichungen

Target Generation

aka Spacebred Generations

Erstveröf-fentlichung: Science Fiction Plus, Aug. 1953
as Spacebred Generations
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 61 (32 Autorenbücher, 8 Anthologien, 11 Magazine, 0 Comics, 3 E-Books, 5 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 2 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (61 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
Target Generation wurde veröffentlicht in den folgenden 61 Editionen:
1953
als: Spacebred Generations
Englisch
in: Gernsback, Hugo (Hrsg.):
Science Fiction Plus, Aug. 1953
USA
Gernsback Publications 1953
Details
[wk 57] [rel 1265] [ed 582]
1955
als: Generaciones
Spanisch
in: Oesterheld Germain, Hector (Hrsg.):
Más Allá 28, Sept. 1955
Argentinien
Abril 1955
Details
[wk 57] [rel 3034] [ed 1811]
als: Spacebred Generations
Englisch
in: Science Fiction Monthly, No 3
Australien
Atlas Publications 1955
Details
[wk 57] [rel 1922] [ed 1174]
1956
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
USA
Simon & Schuster 1956
Details
[wk 57] [rel 764] [ed 217]
1957
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
USA
Simon & Schuster / SFBC 1957
Details
[wk 57] [rel 1169] [ed 518]
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
USA
Berkley 1957
Details
[wk 57] [rel 767] [ed 218]
1958
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
Großbritannien
Faber & Faber 1958
Details
[wk 57] [rel 747] [ed 214]
1959
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
Großbritannien
The Science Fiction Book Club [UK] 1959
Details
[wk 57] [rel 748] [ed 215]
1962
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
Großbritannien
Panther 1962
Details
[wk 57] [rel 749] [ed 216]
als: Simak, Clifford D. (story) / Exton, Clive (teleplay):
Target Generation
Englisch
Großbritannien
ABC (ITV) 1962
Details
[wk 57] [rel 6375] [ed 3268]
1963
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
USA
Berkley Medallion 1963
Details
[wk 57] [rel 768] [ed 219]
1964
als: La generación del gran objetivo
Spanisch, übersetzt von: Cazorla Olmo, Francisco
in: Simak, Clifford D.:
Extranjeros en el Universo
Spanien
Edhasa 1964
Details
[wk 57] [rel 2959] [ed 1749]
1965
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Знание - сила № 1, 1965
[Znaniye - sila № 1, 1965]
UdSSR
Trudrezervizdat 1965
Details
[wk 57] [rel 5214] [ed 2547]
als: A célhoz ért nemzedék
[Part 1 of 2]
Ungarisch
in: Univerzum, 1965-10
Ungarn
Kossuth Könyvkiadó 1965
Details
[wk 57] [rel 2148] [ed 1315]
als: A célhoz ért nemzedék
[Part 2 of 2]
Ungarisch
in: Univerzum, 1965-11
Ungarn
Kossuth Könyvkiadó 1965
Details
[wk 57] [rel 2149] [ed 1316]
1966
als: Generazione obiettivo
Italienisch, übersetzt von: Rambelli, Roberta
in: Simak, Clifford D.:
Stranieri nell'universo
Italien
La Tribuna 1966
Details
[wk 57] [rel 3844] [ed 2197]
1967
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
UdSSR
Mir 1967
Details
[wk 57] [rel 4770] [ed 2385]
1968
als: Čtyřicáté pokolení
Tschechisch
in: Interpress Magazín 1968
Tschechoslowakei
Mezinárodní organizace novinářů 1968
Details
[wk 57] [rel 5702] [ed 2855]
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Strangers in the Universe
USA
Berkley Medallion 1968
Details
[wk 57] [rel 769] [ed 220]
1969
als: Simak, Clifford D. (story) / Exton, Clive (teleplay):
Target Generation
Englisch
Großbritannien
BBC 1969
Details
[wk 57] [rel 6377] [ed 3270]
als: La Génération finale
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
in: Fiction n° 187, Juil. 1969
Frankreich
Opta 1969
Details
[wk 57] [rel 3498] [ed 2001]
1974
als: L'astronave
Italienisch
in: Nieto, Ramón et al (Hrsg.):
Scoprimondo 12. Voli Spaziali
Italien
Vallecchi 1974
Details
[wk 57] [rel 3904] [ed 2236]
1976
als: 目標の世代
[Mokuhyō no sedai (Part 1 of 2)]
Japanisch, übersetzt von: Kawamura, Tetsuro
in: 奇想天外 1976/12
[Kiso Tengai 1976/12]
Japan
Kiso Tengai Sha 1976
Details
[wk 57] [rel 2582] [ed 1543]
1977
als: Η Γενιά του Στόχου
[I Yenia tu Stohu]
Griechisch, übersetzt von: Saratsi, Titika
in: Ταξίδια στο Διάστημα
[Taxidia sto Diastima]
Griechenland
Exantas / Loyotehnia 1977
Details
[wk 57] [rel 2269] [ed 1393]
als: 目標の世代
[Mokuhyō no sedai (Part 2 of 2)]
Japanisch, übersetzt von: Kawamura, Tetsuro
in: 奇想天外 1977/1
[ Kiso Tengai 1977/1]
Japan
Kiso Tengai Sha 1977
Details
[wk 57] [rel 2588] [ed 1549]
1978
als: Generaciones
Spanisch, übersetzt von: Blanco, M.
in: Simak, Clifford D.:
Los mundos de Clifford D. Simak
Spanien
Dronte 1978
Details
[wk 57] [rel 2973] [ed 1757]
1980
als: Mērķi sasniegusi paaudze
Lettisch, übersetzt von: Cepurniece, Solveiga
in: Saimaks, Klifords:
Naudas koks
UdSSR
Zinātne 1980
Details
[wk 57] [rel 2442] [ed 1479]
als: L'astronave
Italienisch
in: Nieto, Ramón et al (Hrsg.):
Scoprimondo 12. Voli Spaziali
Italien
CIDEC 1980
Details
[wk 57] [rel 5673] [ed 2834]
1984
als: La Génération finale
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
in: Silverberg, Robert / Simak, Clifford D.:
Retour / La Génération finale
Frankreich
Denoël 1984
Details
[wk 57] [rel 3385] [ed 1947]
1988
als: Čtyřicáté pokolení
Tschechisch
in: Jirkovský, Tomáš (Hrsg.):
Laser č. 15 4/1988
Tschechoslowakei
SFK Laser 1988
Details
[wk 57] [rel 2081] [ed 1260]
1989
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Belozërov, S. (Hrsg.):
Чего стоят крылья
[Chego stoyat krylʹya]
UdSSR
Sovetskaya Rossiya 1989
Details
[wk 57] [rel 5215] [ed 2548]
1990
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford / Shekli, Robert:
Американская фантастическая проза. Книга 2
[Amerikanskaya fantasticheskaya proza. Kniga 2]
(hrsg. von Gopman, Vladimir)
UdSSR
Raduga 1990
Details
[wk 57] [rel 5021] [ed 2447]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford / Shekli, Robert:
Клиффорд Саймак - Роберт Шекли
[Klifford Saymak - Robert Shekli]
(hrsg. von Gopman, Vladimir)
UdSSR
Raduga 1990
Details
[wk 57] [rel 5026] [ed 2448]
1991
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
UdSSR
Raduga 1991
Details
[wk 57] [rel 5032] [ed 2449]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция. Денежное дерево
[Peresadochnaya stantsiya. Denezhnoye derevo]
UdSSR
Riotip 1991
Details
[wk 57] [rel 5038] [ed 2450]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Зарубежная фантастика. Выпуск 5
[Zarubezhnaya fantastika. Vypusk 5]
UdSSR
Interbook 1991
Details
[wk 57] [rel 5222] [ed 2549]
1992
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Достойный противник
[Dostoynyy protivnik]
Russland
Profisdat 1992
Details
[wk 57] [rel 5315] [ed 2625]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Специфика службы
[Spetsifika sluzhby]
(hrsg. von Isakov, D.I.)
Russland
TPO Interface 1992
Details
[wk 57] [rel 4652] [ed 2373]
1993
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Lettland
Balar 1993
Details
[wk 57] [rel 4781] [ed 2386]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Зачем их звать обратно с небес?
[Zachem ikh zvatʹ obratno s nebes?]
Aserbaidschan
Olimp 1993
Details
[wk 57] [rel 4025] [ed 2312]
1994
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 14
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 14]
Lettland
Polaris 1994
Details
[wk 57] [rel 4110] [ed 2329]
1997
als: Génération terminus
Französisch, übersetzt von: Tate, Iawa
in: Simak, Clifford D.:
Visions d'antan
Frankreich
J'ai Lu 1997
Details
[wk 57] [rel 3428] [ed 1953]
1999
als: Pokolení, které dosáhlo cíle
Tschechisch
in: Müller, Ondřej (Hrsg.):
Tunel do věčnosti
Tschechien
Albatros 1999
Details
[wk 57] [rel 2076] [ed 1261]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Сочинения в трех томах. Том 1
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 1]
Russland
Terra-Knizhnyy klub 1999
Details
[wk 57] [rel 4189] [ed 2334]
2000
als: Tikslo karta
Litauisch, übersetzt von: Čeponis, Jonas
in: Simak, Clifford D.:
Žvaigždžių paveldas
Litauen
Eridanas 2000
Details
[wk 57] [rel 2414] [ed 1468]
2004
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
Russland
Eksmo / Domino 2004
Details
[wk 57] [rel 4429] [ed 2359]
2006
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]
Russland
Eksmo / Domino 2006
Details
[wk 57] [rel 4305] [ed 2346]
als: Saymak, Klifford:
Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch
Russland
mds-club.ru 2006
Details
[wk 57] [rel 6072] [ed 3103]
2008
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
Russland
Eksmo 2008
Details
[wk 57] [rel 4829] [ed 2401]
2009
als: Simak, Clifford D.:
Spacebred Generations
Englisch
USA
Wildside Press 2009
Details
[wk 57] [rel 1266] [ed 583]
2011
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака
[Miry Klifforda Saymaka]
Russland
Nigde ne kupish' 2011
Details
[wk 57] [rel 6105] [ed 3117]
2013
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Поколение, достигшее цели / Всё живое... / Заповедник гоблинов
[Pokoleniye, dostigsheye tseli / Vsë zhivoye... / Zapovednik goblinov]
Russland
Izdatelskiy Dom «Deych» 2013
Details
[wk 57] [rel 5542] [ed 2768]
2016
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
A Death in the House and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Seven
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2016
Details
[wk 57] [rel 6450] [ed 3287]
2018
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Molchanov, Mikhail
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russland
Eksmo 2018
Details
[wk 57] [rel 6612] [ed 3388]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Molchanov, Mikhail
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russland
Eksmo / LitRes 2018
Details
[wk 57] [rel 6816] [ed 3457]
2020
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
A Death in the House and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Seven
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2020
Details
[wk 57] [rel 7117] [ed 3561]
2021
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russland
Azbuka 2021
Details
[wk 57] [rel 7490] [ed 3681]
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russland
Azbuka 2021
Details
[wk 57] [rel 7648] [ed 3694]
2022
als: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russisch
in: Buldakov, Oleg (Hrsg.):
Созвездие Льва-7
[Sozvezdiye L'va-7]
Russland
Audiokniga svoimi rukami 2022
Details
[wk 57] [rel 8190] [ed 3879]
2023
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
A Death in the House and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Seven
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Tantor Audio 2023
Details
[wk 57] [rel 7994] [ed 3799]
als: Target Generation
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
A Death in the House and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Seven
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Tantor Media 2023
Details
[wk 57] [rel 8507] [ed 3933]