Releases

The Simple Way

aka The Trouble with Ants

First published: Fantastic Adventures, Jan. 1951 as The Trouble with Ants
Note: City series
Genre: SF SF
Type: Story Story
Language:all languages
Country: all countries
Entries: 164 (137 Author Books, 7 Anthologies, 4 Magazines, 0 Comics, 13 E-Books, 3 Audiobooks, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter: all releases (164 Entries)
Group: by date
Thumbnails hide
The Simple Way was released in the following 164 Editions:
1999
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 1999
Details

[wk 44] [rel 3243] [ed 1887]
2002
as: El modo más simple
Spanish, translated by: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Spain
Minotauro 2002
Details

[wk 44] [rel 2935] [ed 1738]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 44] [rel 4421] [ed 2357]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2002
Details

[wk 44] [rel 3252] [ed 1888]
2003
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
AST 2003
Details

[wk 44] [rel 4703] [ed 2376]
as: El modo más simple
Spanish, translated by: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford:
Ciudad
Mexico
Octaedro 2003
Details

[wk 44] [rel 6509] [ed 3311]
as: VIII Basit Yöntem
Turkish, translated by: Özbek, Kemal Baran
in: Simak, Clifford D.:
Kent
Turkey
İthaki Yayınları 2003
Details

[wk 44] [rel 2313] [ed 1412]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Science Fiction Book Club 2003
Details

[wk 44] [rel 581] [ed 73]
2004
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Пересадочная станция
[Vesʹ Saymak - Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Eksmo / Domino 2004
Details

[wk 44] [rel 4235] [ed 2339]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Les Mines du temps
France
Omnibus 2004
Details

[wk 44] [rel 3278] [ed 1852]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Old Earth Books 2004
Details

[wk 44] [rel 584] [ed 76]
2005
as: Il modo semplice
Italian, translated by: Malaguti, Ugo
in: Simak, Clifford D.:
Anni senza fine
Italy
Editrice Nord 2005
Details

[wk 44] [rel 3685] [ed 2081]
2006
as: Jednostavan Način
Serbian/Croatian
in: Simak, Kliford:
Grad
Serbia
Zardoz 2006
Details

[wk 44] [rel 2193] [ed 1335]
as: ...
Slovenian, translated by: Rebolj, Tomo
in: Simak, Clifford D.:
Mesto
Slovenia
Založniški atelje Blodnjak 2006
Details

[wk 44] [rel 2251] [ed 1383]
as: El modo más simple
Spanish, translated by: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Spain
Planeta-De Agostini 2006
Details

[wk 44] [rel 2944] [ed 1739]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo / Domino 2006
Details

[wk 44] [rel 4692] [ed 2375]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2006
Details

[wk 44] [rel 4825] [ed 2399]
2007
as: ...
Greek, translated by: Balános, Gió̱rgos
in: Simak, Clifford D.:
Πόλη
[Poli]
Greece
Locus 7 2007
Details

[wk 44] [rel 2262] [ed 1386]
as: ...
Hebrew, translated by: Hanoch, David
in: Simak, Clifford D.:
עיר
[Ir]
Israel
Yanshuf (Owl) 2007
Details

[wk 44] [rel 2299] [ed 1407]
as: ...
Hebrew, translated by: Hanoch, David
in: Simak, Clifford D.:
עיר
[Ir]
Israel
Yanshuf (Owl) 2007
Details

[wk 44] [rel 5444] [ed 2720]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2007
Details

[wk 44] [rel 5559] [ed 2773]
2008
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Eksmo 2008
Details

[wk 44] [rel 4511] [ed 2364]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Принцип оборотня
[Printsip oborotnya]
Russia
Eksmo 2008
Details

[wk 44] [rel 4583] [ed 2368]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Audible Studios 2008
Details

[wk 44] [rel 6048] [ed 3041]
2009
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2009
Details

[wk 44] [rel 3261] [ed 1889]
2010
as: Die Lösung
German, translated by: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Germany
Heyne 2010
Details

[wk 44] [rel 939] [ed 63]
as: Die Lösung
German, translated by: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Germany
Heyne 2010
Details

[wk 44] [rel 5945] [ed 3018]
2011
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Nigde ne kupish' 2011
Details

[wk 44] [rel 6128] [ed 3131]
as: VIII The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
UK
Gollancz 2011
Details

[wk 44] [rel 1612] [ed 894]
2012
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Kniga po Trebovaniyu 2012
Details

[wk 44] [rel 6145] [ed 3140]
as: The Trouble with Ants
English
in: Science Fiction Gems, Volume Three
USA
Armchair Fiction 2012
Details

[wk 44] [rel 1722] [ed 979]
2013
as: Jednoduchá metoda
Czech, translated by: Kajdoš, Václav
in: Simak, Clifford D.:
Město
Czech Republic
Laser 2013
Details

[wk 44] [rel 5489] [ed 2756]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Durastanti, Pierre-Paul
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2013
Details

[wk 44] [rel 5592] [ed 2789]
2014
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2014
Details

[wk 44] [rel 5618] [ed 2804]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo / LitRes 2014
Details

[wk 44] [rel 6154] [ed 3141]
2015
as: El modo más simple
Spanish, translated by: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Spain
Minotauro 2015
Details

[wk 44] [rel 6178] [ed 3156]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Durastanti, Pierre-Paul
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2015
Details

[wk 44] [rel 5956] [ed 3020]
as: Un moyen bien simple
French, translated by: Durastanti, Pierre-Paul
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
France
J'ai Lu 2015
Details

[wk 44] [rel 5713] [ed 2858]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Open Road Integrated Media 2015
Details

[wk 44] [rel 6023] [ed 3073]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Open Road Integrated Media 2015
Details

[wk 44] [rel 6032] [ed 3074]
2016
as: Il semplice sistema
Italian, translated by: Monicelli, Giorgio
in: Simak, Clifford D.:
City
Italy
Mondadori 2016
Details

[wk 44] [rel 6311] [ed 3229]
as: Il semplice sistema
Italian, translated by: Monicelli, Giorgio
in: Simak, Clifford D.:
City
Italy
Mondadori 2016
Details

[wk 44] [rel 6321] [ed 3230]
as: VIII The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
UK
Gollancz 2016
Details

[wk 44] [rel 6340] [ed 3234]
as: VIII The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
City
UK
Gateway 2016
Details

[wk 44] [rel 6442] [ed 3298]
as: El modo más simple
Spanish, translated by: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Argentina
Biblioteka Otras Puertas 2016
Details

[wk 44] [rel 7275] [ed 3600]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2016
Details

[wk 44] [rel 6398] [ed 3283]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford:
City
USA
Audible Studios / Brilliance Audio 2016
Details

[wk 44] [rel 6494] [ed 3307]
2017
as: VIII. მარტივი გზა
[VIII. Mart’ivi gza]
Georgian, translated by: Lomouri, Irakli
in: Saimak’i, K’lipord D. :
ქალაქი
[Kalaki]
Georgia
Palitra L. 2017
Details

[wk 44] [rel 6935] [ed 3494]
as: The Trouble with Ants
English
in: Simak, Clifford D.:
A Collection of Short Stories
Norway
VintReads 2017
Details

[wk 44] [rel 6685] [ed 3415]
as: The Trouble with Ants
English
in: Simak, Clifford D.:
Madness From Mars and Other Short Stories
Norway
VintReads 2017
Details

[wk 44] [rel 6744] [ed 3429]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2017
Details

[wk 44] [rel 6734] [ed 3427]
as: Die Lösung
German, translated by: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Germany
Heyne 2017
Details

[wk 44] [rel 6767] [ed 3443]
as: The Simple Way
English
in: Simak, Clifford D.:
The Works of Clifford D. Simak: Volume One
USA
Open Road Integrated Media 2017
Details

[wk 44] [rel 6896] [ed 3477]
2018
as: ...
Romanian, translated by: Iamandi, Petru
in: Simak, Clifford D.:
Orașul
Romania
Paladin 2018
Details

[wk 44] [rel 6946] [ed 3496]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2018
Details

[wk 44] [rel 6609] [ed 3388]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo / LitRes 2018
Details

[wk 44] [rel 6809] [ed 3457]
as: Простият начин
[Prostiyat nachin]
Bulgarian, translated by: Mechkova, Ivanka
in: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Градът
[Gradŭt]
Bulgaria
Bard 2018
Details

[wk 44] [rel 6860] [ed 3463]
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2018
Details

[wk 44] [rel 6980] [ed 3521]
as: Простий спосіб
[Prostyy sposib]
Ukrainian, translated by: Zelenaya, Yuliana
in: Simak, Klifford:
Місто
[Misto]
Ukraine
Navchalʹna knyha - Bohdan 2018
Details

[wk 44] [rel 7026] [ed 3534]
as: Простий спосіб
[Prostyy sposib]
Ukrainian, translated by: Zelenaya, Yuliana
in: Simak, Klifford:
Місто
[Misto]
Ukraine
Navchalʹna knyha - Bohdan 2018
Details

[wk 44] [rel 7036] [ed 3535]
2019
as: ...
Catalan, translated by: Surià López, Scheherezade
in: Simak, Clifford D.:
Ciutat
Spain
Editorial Chronos 2019
Details

[wk 44] [rel 7072] [ed 3555]
2020
as: Простой способ
[Prostoy sposob]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
Russia
Eksmo 2020
Details

[wk 44] [rel 7159] [ed 3570]
as: VIII Basit Yöntem
Turkish, translated by: Özbek, Kemal Baran
in: Simak, Clifford D.:
Kent
Turkey
İthaki Yayınları 2020
Details

[wk 44] [rel 7303] [ed 3617]
as: 8. Den enkle metode
Danish, translated by: Storm, Jannick
in: Byen
Denmark
Lindhardt og Ringhof / SAGA Egmont 2020
Details

[wk 44] [rel 7266] [ed 3599]