Erstveröf-fentlichung:	Galaxy Science Fiction, April + June 1968
Genre:	SF SF
Typ:	Roman Novel

Sprache:	alle Sprachen
Land:	alle Länder
Einträge:	114 (77 Autorenbücher, 5 Anthologien, 12 Magazine, 0 Comics, 7 E-Books, 9 Hörbücher, 0 Hörspiele, 3 Kinofilme, 1 TV-Film, 0 Theaterstücke)
Filter:	alle Veröffentlichungen (114 Einträge)
Gruppierung:	nach Datum

1968

als: Goblin Reservation [Part 1 of 2] Englisch in: Pohl, Frederik (Hrsg.): Galaxy Magazine, April 1968 USA Galaxy Publishing Corporation 1968 Details
[wk 112] [rel 1749] [ed 1006]

als: Goblin Reservation [Part 2 of 2] Englisch in: Pohl, Frederik (Hrsg.): Galaxy Magazine, June 1968 USA Galaxy Publishing Corporation 1968 Details
[wk 112] [rel 1750] [ed 1007]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Putnam 1968 Details
[wk 112] [rel 71] [ed 126]

1969

als: Simak, Clifford D.: O Tempo dos Duendes Portugiesisch, übersetzt von: da Fonseca, Eurico Portugal Livros do Brasil 1969 Details
[wk 112] [rel 2815] [ed 1699]

als: Simak, Clifford D.: Maxwell al cuadrado Spanisch, übersetzt von: Santos, Domingo Spanien Pomaire 1969 Details
[wk 112] [rel 2975] [ed 1758]

als: Simak, Clifford D.: Die Kolonie der Kobolde Deutsch, übersetzt von: Reß-Bohusch, Birgit Deutschland Heyne 1969 Details
[wk 112] [rel 67] [ed 122]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Berkley Medallion 1969 Details
[wk 112] [rel 72] [ed 127]

als: La Planète des ombres (1) Französisch, übersetzt von: Hersant, Denise in: Galaxie N° 60, Mai 1969 Frankreich Opta 1969 Details
[wk 112] [rel 3382] [ed 1944]

als: La Planète des ombres (2) Französisch, übersetzt von: Hersant, Denise in: Galaxie N° 61, Juin 1969 Frankreich Opta 1969 Details
[wk 112] [rel 3383] [ed 1945]

als: La Planète des ombres (3) Französisch, übersetzt von: Hersant, Denise in: Galaxie N° 62, Juillet 1969 Frankreich Opta 1969 Details
[wk 112] [rel 3384] [ed 1946]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch Großbritannien Rapp & Whiting 1969 Details
[wk 112] [rel 68] [ed 123]

1970

als: Simak, Clifford D.: Kristallplaneten Schwedisch, übersetzt von: Schenkmanis, Ulf Schweden Lindqvist 1970 Details
[wk 112] [rel 2645] [ed 1590]

als: Simak, Clifford D.: La Réserve des lutins Französisch, übersetzt von: Kamir, Barbara Frankreich Denoël 1970 Details
[wk 112] [rel 3378] [ed 1940]

als: Simak, Clifford Dante: Tempo senza tempo Italienisch, übersetzt von: Pagetti, Carlo Italien La Tribuna 1970 Details
[wk 112] [rel 3744] [ed 2137]

1971

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch Großbritannien Corgi 1971 Details
[wk 112] [rel 69] [ed 124]

als: Simak, Clifford D.: La Réserve des lutins Französisch, übersetzt von: Kamir, Barbara Frankreich Denoël 1971 Details
[wk 112] [rel 3379] [ed 1941]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 1 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 18/1971 [Smena 18/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5356] [ed 2642]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 2 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 19/1971 [Smena 19/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5357] [ed 2643]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 3 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 20/1971 [Smena 20/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5358] [ed 2644]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 4 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 21/1971 [Smena 21/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5359] [ed 2645]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 5 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 22/1971 [Smena 22/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5360] [ed 2646]

als: Shimakku, Kurifōdo D.: 小鬼の居留地 [Ko oni no kyoryūchi] Japanisch, übersetzt von: Adachi, Kaede Japan Hayakawa 1971 Details
[wk 112] [rel 2527] [ed 1512]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 6 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 23/1971 [Smena 23/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5361] [ed 2647]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov (Part 7 of 7)] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Смена 24/1971 [Smena 24/1971] UdSSR Pravda 1971 Details
[wk 112] [rel 5362] [ed 2648]

1972

als: Заповедник гоблинов [Заповедник гоблинов] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] UdSSR Mir 1972 Details
[wk 112] [rel 5079] [ed 2466]

1973

als: Simak, Clifford D.: Het kabouterreservaat Niederländisch, übersetzt von: Vos-Dahmen von Buchholz, T. Niederlande Het Spectrum 1973 Details
[wk 112] [rel 2759] [ed 1647]

1977

als: Shimakku, Kurifōdo D.: 小鬼の居留地 [Ko oni no kyoryūchi] Japanisch, übersetzt von: Adachi, Kaede Japan Hayakawa bunko 1977 Details
[wk 112] [rel 2528] [ed 1513]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Berkley Medallion 1977 Details
[wk 112] [rel 73] [ed 128]

1978

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Миры Клиффорда Саймака [Miry Klifforda Saymaka] UdSSR Mir 1978 Details
[wk 112] [rel 5084] [ed 2467]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Berkley Medallion 1978 Details
[wk 112] [rel 1779] [ed 1036]

1980

als: Simak, Clifford D.: La riserva dei folletti Italienisch, übersetzt von: Rambelli, Roberta Italien Libra Editrice 1980 Details
[wk 112] [rel 3745] [ed 2138]

1981

als: 戈勃林禁区 [Gē bó lín jìnqū] Chinesisch, übersetzt von: Yuyi, Ye in: Xi Mǎkè, Kè: 戈勃林禁区 [Gē bó lín jìnqū] China Jiangsu Science and Technology Press 1981 Details
[wk 112] [rel 2601] [ed 1562]

1982

als: Saĭmŭk, Klifŭrd: Резерватът на таласъмите [Rezervatŭt na talasŭmite] Bulgarisch, übersetzt von: Rudinska, Zhivka Bulgarien Otechestvo 1982 Details
[wk 112] [rel 2384] [ed 1450]

als: Shimakku, Kurifōdo D.: 小鬼の居留地 [Ko oni no kyoryūchi] Japanisch, übersetzt von: Adachi, Kaede Japan Hayakawa bunko 1982 Details
[wk 112] [rel 2600] [ed 1561]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA DAW Books 1982 Details
[wk 112] [rel 75] [ed 130]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch Kanada DAW Books 1982 Details
[wk 112] [rel 1780] [ed 1037]

1984

als: Simak, Clifford D.: La Réserve des lutins Französisch, übersetzt von: Kamir, Barbara Frankreich Denoël 1984 Details
[wk 112] [rel 3380] [ed 1942]

1985

als: Saĭmŭk, Klifŭrd: Резерватът на таласъмите [Rezervatŭt na talasŭmite] Bulgarisch, übersetzt von: Rudinska, Zhivka Bulgarien Otechestvo 1985 Details
[wk 112] [rel 5545] [ed 1451]

1987

als: Simak, Clifford D.: Rezerwat goblinów Polnisch, übersetzt von: Leszczyński, Andrzej / Włodarczyk, Ewa Polen Klubowe 1987 Details
[wk 112] [rel 2025] [ed 1236]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch Großbritannien Methuen 1987 Details
[wk 112] [rel 70] [ed 125]

1988

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Избранное [Izbrannoye] UdSSR Mir 1988 Details
[wk 112] [rel 5047] [ed 2452]

1989

als: Härjapõlvlaste kaitseala Estisch, übersetzt von: Kaer, Krista in: Simak, Clifford D.: Libainimesed / Härjapõlvlaste kaitseala UdSSR Eesti Raamat 1989 Details
[wk 112] [rel 2456] [ed 1483]

1990

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch UdSSR Amur 1990 Details
[wk 112] [rel 5363] [ed 2649]

1991

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Всё живое... Заповедник гоблинов [Vsë zhivoye... Zapovednik goblinov] UdSSR Krasnoyarskiy rabochiy 1991 Details
[wk 112] [rel 5056] [ed 2453]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Oleynik, E. (Hrsg.): Звездные короли [Zvezdnyye koroli] UdSSR Adib 1991 Details
[wk 112] [rel 5089] [ed 2468]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Kordov, V.V. (Hrsg.): Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] UdSSR Kommuna 1991 Details
[wk 112] [rel 5090] [ed 2469]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Blinder, Irina (Hrsg.): Мир, которого не может быть [Mir, kotorogo ne mozhet bytʹ] UdSSR Nevskiy prospekt 1991 Details
[wk 112] [rel 5091] [ed 2470]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina UdSSR MP 'RID' 1991 Details
[wk 112] [rel 5364] [ed 2650]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch UdSSR Domus 1991 Details
[wk 112] [rel 6096] [ed 3113]

1992

als: Simak, Clifford D.: Rezerwat goblinów Polnisch, übersetzt von: Leszczyński, Andrzej / Włodarczyk, Ewa Polen Alfa 1992 Details
[wk 112] [rel 1952] [ed 1188]

als: Saimekas, Klifordas Donaldas: Kaukų draustinis Litauisch, übersetzt von: Aleksonis, Gintaras Litauen Libra 1992 Details
[wk 112] [rel 2406] [ed 1462]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Ukraine Inart 1992 Details
[wk 112] [rel 4962] [ed 2428]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Кольцо вокруг Солнца. Заповедник гоблинов [Kolʹtso vokrug Solntsa. Zapovednik goblinov] Ukraine Rossiyskaya kultura 1992 Details
[wk 112] [rel 4967] [ed 2429]

1993

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Почти как люди [Pochti kak lyudi] Russland Tsentrpoligraf 1993 Details
[wk 112] [rel 4224] [ed 2338]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Anufriyev, Gennadiy / Solodovnikov, Stanislav (Hrsg.): Анаконда [Anakonda] Belorussland Yunatstva 1993 Details
[wk 112] [rel 5094] [ed 2471]

als: Simak, Clifford D. (novel) / Obgorelov, Valeriy (teleplay): Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland 1993 Details
[wk 112] [rel 6380] [ed 3273]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Carroll & Graf 1993 Details
[wk 112] [rel 74] [ed 129]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Aserbaidschan Olimp 1993 Details
[wk 112] [rel 4017] [ed 2311]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Миры Клиффорда Саймака. Книга 4 [Miry Klifforda Saymaka. Kniga 4] Lettland Polaris 1993 Details
[wk 112] [rel 4065] [ed 2319]

als: Simak, Clifford D.: La Réserve des lutins Französisch, übersetzt von: Kamir, Barbara Frankreich Denoël 1993 Details
[wk 112] [rel 3381] [ed 1943]

1994

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Анаконда [Anakonda] Russland 1994 Details
[wk 112] [rel 6011] [ed 3071]

1997

als: Simak, Clifford D.: Rezervace goblinů Tschechisch, übersetzt von: Šebesta, Daniel Tschechien Laser 1997 Details
[wk 112] [rel 2060] [ed 1247]

1998

als: Saĭmŭk, Klifŭrd: Резерватът на таласъмите [Rezervatŭt na talasŭmite] Bulgarisch, übersetzt von: Rudinska, Zhivka Bulgarien Bard 1998 Details
[wk 112] [rel 2383] [ed 1449]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland AST 1998 Details
[wk 112] [rel 4727] [ed 2379]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland mds-club.ru 1998 Details
[wk 112] [rel 6069] [ed 3100]

1999

als: Simak, Clifford D.: Rezervácia trpaslíkov Slowakisch Slowakei Milénium Plus 1999 Details
[wk 112] [rel 2061] [ed 1248]

2000

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland Azbuka 2000 Details
[wk 112] [rel 5095] [ed 2472]

2002

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina Russland Kristall 2002 Details
[wk 112] [rel 5096] [ed 2473]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo / Valeri SPD 2002 Details
[wk 112] [rel 4403] [ed 2354]

2003

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Волшебный квартет [Volshebnyy kvartet] Russland Eksmo / Domino 2003 Details
[wk 112] [rel 4496] [ed 2363]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland AST 2003 Details
[wk 112] [rel 4706] [ed 2376]

als: Saymak, Klifford: Заповедник Гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Belyayev, L. Russland Tsentrpoligraf 2003 Details
[wk 112] [rel 5097] [ed 2474]

2004

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Oniks 21 2004 Details
[wk 112] [rel 4767] [ed 2384]

2005

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Duvanova, E. (retelling) Russland Belyy gorod 2005 Details
[wk 112] [rel 5098] [ed 2475]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Весь Саймак - Заповедник гоблинов [Vesʹ Saymak - Zapovednik goblinov] Russland Eksmo / Domino 2005 Details
[wk 112] [rel 4251] [ed 2342]

2006

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo / Domino 2006 Details
[wk 112] [rel 4678] [ed 2375]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo 2006 Details
[wk 112] [rel 4795] [ed 2390]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland SiDiKom 2006 Details
[wk 112] [rel 6079] [ed 3089]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland SiDiKom 2006 Details
[wk 112] [rel 6081] [ed 3091]

2007

als: Kaukų draustinis Litauisch, übersetzt von: Aleksonis, Gintaras in: Simak, Clifford D.: Kaukų draustinis Litauen Eridanas 2007 Details
[wk 112] [rel 2432] [ed 1474]

2008

als: Rezerwat goblinów Polnisch, übersetzt von: Leszczyński, Andrzej in: Simak, Clifford D.: Stacja tranzytowa / Rezerwat goblinów Polen Solaris 2008 Details
[wk 112] [rel 1989] [ed 1201]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch Russland unknown publisher 2008 Details
[wk 112] [rel 6749] [ed 3433]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo 2008 Details
[wk 112] [rel 4571] [ed 2367]

2009

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo / Terra Fantastica 2009 Details
[wk 112] [rel 4585] [ed 2369]

als: Saimaki, Klip’ord D.: გობლინთა ნაკრძალი [Goblint’a Nakrdzali] Georgisch, übersetzt von: Gogoladze, Maguli Georgien Aliansi 2009 Details
[wk 112] [rel 5632] [ed 2815]

2011

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina Russland Eksmo 2011 Details
[wk 112] [rel 5099] [ed 2476]

als: Simak, Clifford D.: Het kabouterreservaat Niederländisch, übersetzt von: Vos-Dahmen von Buchholz, T. Niederlande Het Spectrum 2011 Details
[wk 112] [rel 2760] [ed 1648]

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch Großbritannien Gateway 2011 Details
[wk 112] [rel 5749] [ed 2874]

2012

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch in: Фэнтези и Фантастика том II [Fentezi i Fantastika tom II] Russland X Audiokniga 2012 Details
[wk 112] [rel 6180] [ed 3158]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina Russland Eksmo / LitRes 2012 Details
[wk 112] [rel 6160] [ed 3146]

2013

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch in: Saymak, Klifford: Поколение, достигшее цели / Всё живое... / Заповедник гоблинов [Pokoleniye, dostigsheye tseli / Vsë zhivoye... / Zapovednik goblinov] Russland Izdatelskiy Dom «Deych» 2013 Details
[wk 112] [rel 5544] [ed 2768]

als: Simak, Clifford D.: Kaukų draustinis Litauisch, übersetzt von: Aleksonis, Gintaras Litauen Litrecords.lt 2013 Details
[wk 112] [rel 6646] [ed 3397]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russland Eksmo 2013 Details
[wk 112] [rel 5495] [ed 2758]

als: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina in: Saymak, Klifford: Грот танцующих оленей [Grot tantsuyushchikh oleney] Russland Eksmo 2013 Details
[wk 112] [rel 5574] [ed 2779]

2015

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Open Road Integrated Media 2015 Details
[wk 112] [rel 6245] [ed 3173]

2016

als: Simak, Clifford D.: The Goblin Reservation Englisch USA Audible Studios 2016 Details
[wk 112] [rel 6297] [ed 3223]

als: Saymak, Klifford: Заповедник гоблинов [Zapovednik goblinov] Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina Russland Eksmo 2016 Details
[wk 112] [rel 6400] [ed 3284]

als: Simak, Clifford: The Goblin Reservation Englisch USA Audible Studios / Brilliance Audio 2016 Details
[wk 112] [rel 6515] [ed 3317]

2017

als: Simak, Klifford: Резервація гоблінів [Rezervatsiya hobliniv] Ukrainisch, übersetzt von: Shchavurskaya, Marta Ukraine Navchalʹna knyha - Bohdan 2017 Details
[wk 112] [rel 6751] [ed 3435]

als: Simak, Klifford: Резервація гоблінів [Rezervatsiya hobliniv] Ukrainisch, übersetzt von: Shchavurskaya, Marta Ukraine Navchalʹna knyha - Bohdan 2017 Details
[wk 112] [rel 6752] [ed 3436]