Veröffentlichungen

Cosmic Engineers

Erstveröf-fentlichung: Astounding Science Fiction, Feb.-April 1939
Genre: SF SF
Typ: Roman Novel
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 42 (30 Autorenbücher, 2 Anthologien, 3 Magazine, 0 Comics, 5 E-Books, 2 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (42 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
Cosmic Engineers wurde veröffentlicht in den folgenden 42 Editionen:
1939
als: Cosmic Engineers
[Part 1 of 3]
Englisch
in: Campbell jr., John W. (Hrsg.):
Astounding Science Fiction, Feb. 1939
USA
Street & Smith 1939
Details
[wk 11] [rel 1729] [ed 986]
als: Cosmic Engineers
[Part 2 of 3]
Englisch
in: Campbell jr., John W. (Hrsg.):
Astounding Science Fiction, March 1939
USA
Street & Smith 1939
Details
[wk 11] [rel 1730] [ed 987]
als: Cosmic Engineers
[Part 3 of 3]
Englisch
in: Campbell jr., John W. (Hrsg.):
Astounding Science Fiction, April 1939
USA
Street & Smith 1939
Details
[wk 11] [rel 1731] [ed 988]
1950
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Gnome Press 1950
Details
[wk 11] [rel 40] [ed 92]
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Gnome Press 1950
Details
[wk 11] [rel 1762] [ed 1019]
1957
als: Simak, Clifford D.:
Ingenieure des Kosmos
Deutsch, übersetzt von: Eisfeld, Rainer
Deutschland
Pabel 1957
Details
[wk 11] [rel 840] [ed 88]
1964
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Paperback Library 1964
Details
[wk 11] [rel 41] [ed 93]
1966
als: Simak, Clifford D.:
Engenheiros Cósmicos
Portugiesisch, übersetzt von: Braga, Mário / Morna Braga, Maria Isabel
Portugal
Livros do Brasil 1966
Details
[wk 11] [rel 2804] [ed 1688]
1967
als: Simak, Clifford D.:
Ingenieure des Kosmos
Deutsch, übersetzt von: Eisfeld, Rainer
Deutschland
Moewig 1967
Details
[wk 11] [rel 36] [ed 87]
als: Simak, Clifford D.:
Les Ingénieurs du cosmos
Französisch, übersetzt von: Ciment, Jeannine / Ciment, Michel
Frankreich
Éric Losfeld 1967
Details
[wk 11] [rel 3345] [ed 1915]
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Paperback Library 1967
Details
[wk 11] [rel 42] [ed 94]
als: Simak, Clifford D.:
Ingegneri cosmici
Italienisch, übersetzt von: Cesari, Maurizio
Italien
La Tribuna 1967
Details
[wk 11] [rel 3729] [ed 2124]
1969
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Paperback Library 1969
Details
[wk 11] [rel 43] [ed 95]
1970
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Paperback Library 1970
Details
[wk 11] [rel 44] [ed 96]
1971
als: Simak, Clifford D.:
De Bouwers van de kosmos
Niederländisch, übersetzt von: Bouwman, Henk
Niederlande
Bruna 1971
Details
[wk 11] [rel 2756] [ed 1644]
1975
als: Shimakku, Kurifōdo D.:
大宇宙の守護者
[Dai uchū no gādian]
Japanisch, übersetzt von: Dan, Seiji
Japan
Hayakawa bunko 1975
Details
[wk 11] [rel 2478] [ed 1495]
als: Simak, Clifford D.:
Ingénieurs du cosmos
Französisch, übersetzt von: Ciment, Jeannine / Ciment, Michel
Frankreich
Albin Michel 1975
Details
[wk 11] [rel 3346] [ed 1916]
1978
als: Simak, Clifford D.:
Bortom universum
Schwedisch, übersetzt von: Gällmo, Gunnar
Schweden
Delta 1978
Details
[wk 11] [rel 2641] [ed 1586]
als: Shimakku, Kurifōdo D.:
スペース・ウォーズ -宇宙十字軍
[Supēsu u~ōzu - uchū jūjigun]
Japanisch, übersetzt von: Minamiyama, Hiroshi
Japan
Tokuma noberuzu 1978
Details
[wk 11] [rel 2479] [ed 1496]
1979
als: De Bouwers van de kosmos
Niederländisch, übersetzt von: Bouwman, Henk
in: Russ, Joanna / Simak, Clifford D. / Holm, Sven:
Drie SF-Romans
Niederlande
Bruna 1979
Details
[wk 11] [rel 2794] [ed 1678]
1980
als: Simak, Clifford D.:
Ingegneri cosmici
Italienisch, übersetzt von: Cesari, Maurizio
Italien
Libra Editrice 1980
Details
[wk 11] [rel 3730] [ed 2125]
1982
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
Großbritannien
Magnum 1982
Details
[wk 11] [rel 38] [ed 90]
1985
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
Großbritannien
Severn House 1985
Details
[wk 11] [rel 37] [ed 89]
1988
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
Großbritannien
Methuen 1988
Details
[wk 11] [rel 39] [ed 91]
1990
als: Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russisch, übersetzt von: Elksne, S.
in: Горы судьбы. Львы Эльдорадо. Космические инженеры. Кракен пробуждается. Одного поля ягоды
[Gory sudʹby. Lʹvy Elʹdorado. Kosmicheskiye inzhenery. Kraken probuzhdayetsya. Odnogo polya yagody]
UdSSR
Avots / Polaris 1990
Details
[wk 11] [rel 4844] [ed 2405]
1991
als: Saymak, Klifford:
Инженеры космоса
[Inzhenery kosmosa]
Russisch
UdSSR
Nonoparel 1991
Details
[wk 11] [rel 5377] [ed 2662]
1992
als: Simak, Clifford D.:
Ingegneri cosmici
Italienisch, übersetzt von: Cesari, Maurizio
Italien
Perseo Libri 1992
Details
[wk 11] [rel 3731] [ed 2126]
1993
als: Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Aserbaidschan
Olimp 1993
Details
[wk 11] [rel 4035] [ed 2313]
1994
als: Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russisch, übersetzt von: Elksne, S.
in: Saymak, Klifford:
Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russland
Tsentrpoligraf 1994
Details
[wk 11] [rel 943] [ed 331]
als: Simak, Clifford D.:
Inginerii cosmosului
Rumänisch, übersetzt von: Manta, Călin
Rumänien
Elit Comentator 1994
Details
[wk 11] [rel 2153] [ed 1320]
1995
als: Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russisch, übersetzt von: Volnov, A.
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 18
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 18]
Lettland
Polaris 1995
Details
[wk 11] [rel 4174] [ed 2333]
2005
als: Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, I. / Volnov, A.
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Звездное наследие
[Vesʹ Saymak - Zvezdnoye naslediye]
Russland
Eksmo / Domino 2005
Details
[wk 11] [rel 4265] [ed 2344]
2011
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
USA
Resurrected Press 2011
Details
[wk 11] [rel 5465] [ed 2740]
als: Simak, Clifford D.:
Cosmic Engineers
Englisch
Großbritannien
Gateway 2011
Details
[wk 11] [rel 5759] [ed 2884]
2014
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford:
The Clifford Simak Collection
USA
CreateSpace 2014
Details
[wk 11] [rel 5639] [ed 2820]
2017
als: Simak, Clifford D.:
Ingenieure des Kosmos
Deutsch, übersetzt von: Eisfeld, Rainer
Deutschland
Heyne 2017
Details
[wk 11] [rel 6755] [ed 3439]
2020
als: Simak, Clifford D.:
Ingenieros del Cosmos
Spanisch, übersetzt von: Arellano, Francisco
Spanien
La Biblioteca del Laberinto 2020
Details
[wk 11] [rel 7351] [ed 3636]
2022
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Trouble with Tycho and Cosmic Engineers
USA
Open Road Integrated Media 2022
Details
[wk 11] [rel 7823] [ed 3740]
2024
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Trouble with Tycho and Cosmic Engineers
USA
Tantor Media 2024
Details
[wk 11] [rel 8471] [ed 3919]
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Trouble with Tycho and Cosmic Engineers
USA
Tantor Media / Blackstone Publishing 2024
Details
[wk 11] [rel 8474] [ed 3920]
2025
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Ultimate Collection of Clifford D. Simak. Vol. 1
[25 Short Stories]
(hrsg. von Ponomarenko, Andrii)
Ukraine
Andrii Ponomarenko 2025
Details
[wk 11] [rel 8264] [ed 3895]
als: Cosmic Engineers
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Science Fiction Mega Collection of Clifford D. Simak
[100 Novels and Short Stories]
(hrsg. von Ponomarenko, Andrii)
Ukraine
Andrii Ponomarenko 2025
Details
[wk 11] [rel 8360] [ed 3898]