Veröffentlichungen

All Flesh is Grass

Erstveröf-fentlichung: Doubleday 1965
Genre: SF SF
Typ: Roman Novel
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 78 (69 Autorenbücher, 0 Anthologien, 0 Magazine, 0 Comics, 5 E-Books, 3 Hörbücher, 0 Hörspiele, 1 Kinofilm, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (78 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
All Flesh is Grass wurde veröffentlicht in den folgenden 78 Editionen:
1965
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Doubleday 1965
Details

[wk 109] [rel 10] [ed 13]
1966
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Gollancz 1966
Details

[wk 109] [rel 3] [ed 6]
als: Simak, Clifford D.:
Blumen aus einer anderen Welt
Deutsch, übersetzt von: Nichau, Hans-Ulrich
Deutschland
Goldmann 1966
Details

[wk 109] [rel 1] [ed 4]
als: Simak, Clifford D.:
Blumen aus einer anderen Welt
Deutsch, übersetzt von: Nichau, Hans-Ulrich
Deutschland
Goldmann 1966
Details

[wk 109] [rel 2] [ed 5]
als: Simak, Clifford D.:
As Flores que Pensam
Portugiesisch, übersetzt von: da Fonseca, Eurico
Portugal
Livros do Brasil 1966
Details

[wk 109] [rel 2801] [ed 1685]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Berkley Medallion 1966
Details

[wk 109] [rel 13] [ed 16]
1967
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
The Science Fiction Book Club [UK] 1967
Details

[wk 109] [rel 4] [ed 7]
als: Simak, Clifford D.:
Les Fleurs pourpres
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
Frankreich
Opta 1967
Details

[wk 109] [rel 3325] [ed 1907]
1968
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Pan Books 1968
Details

[wk 109] [rel 8] [ed 11]
als: Simak, Clifford D.:
Flores fatídicas
Spanisch, übersetzt von: Ribera Jordá, Antonio
Spanien
Edhasa 1968
Details

[wk 109] [rel 2962] [ed 1750]
als: Saymak, Klifford:
Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
UdSSR
Mir 1968
Details

[wk 109] [rel 5044] [ed 2451]
1969
als: Saimaks, Klifords:
Visa dzīvība zaļo
Lettisch, übersetzt von: Lapiņa, Helma
UdSSR
Zinātne 1969
Details

[wk 109] [rel 2440] [ed 1478]
als: Simak, Clifford D.:
Purpurblommorna
Schwedisch, übersetzt von: Jangö, Marianne
Schweden
Lindqvist 1969
Details

[wk 109] [rel 2650] [ed 1595]
als: Simak, Clifford D.:
Il villaggio dei fiori purpurei
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
Italien
La Tribuna 1969
Details

[wk 109] [rel 3742] [ed 2135]
1971
als: Il villaggio dei fiori purpurei
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
in: Simak, Clifford D.:
Infinito / Il villaggio dei fiori purpurei
Italien
La Tribuna 1971
Details

[wk 109] [rel 3739] [ed 2132]
1973
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Berkley Medallion 1973
Details

[wk 109] [rel 14] [ed 17]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Pan Books 1973
Details

[wk 109] [rel 9] [ed 12]
1975
als: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Всичко живо е трева
[Vsichko zhivo e treva]
Bulgarisch, übersetzt von: Georgieva, Zhechka / Lafchieva, Radka
Bulgarien
Narodna Kultura 1975
Details

[wk 109] [rel 2321] [ed 1420]
als: Simak, Clifford D.:
Nagu õieke väljal
Estisch, übersetzt von: Toming, Ralf
UdSSR
Eesti Raamat 1975
Details

[wk 109] [rel 2453] [ed 1481]
1976
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
White Lion 1976
Details

[wk 109] [rel 5] [ed 8]
1977
als: Simak, Clifford D.:
Den usynlige mur
Dänisch, übersetzt von: Vollov, Erik
Dänemark
Irlov-Regulus 1977
Details

[wk 109] [rel 2712] [ed 1625]
1978
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Avon 1978
Details

[wk 109] [rel 11] [ed 14]
1979
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Magnum 1979
Details

[wk 109] [rel 6] [ed 9]
1983
als: Simak, Clifford D.:
Les Fleurs pourpres
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
Frankreich
Presses de la Cité 1983
Details

[wk 109] [rel 3326] [ed 1908]
1984
als: Simak, Clifford D.:
Allt kött är hö
Schwedisch, übersetzt von: Spångberg, Ylva
Schweden
Lindfors 1984
Details

[wk 109] [rel 2638] [ed 1583]
1985
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Methuen 1985
Details

[wk 109] [rel 7] [ed 10]
1988
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Избранное
[Izbrannoye]
UdSSR
Mir 1988
Details

[wk 109] [rel 5046] [ed 2452]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Avon 1988
Details

[wk 109] [rel 12] [ed 15]
1989
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Город. Всё живое...
[Gorod. Vsë zhivoye...]
UdSSR
Pravda 1989
Details

[wk 109] [rel 4762] [ed 2383]
1990
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
UdSSR
Nauka 1990
Details

[wk 109] [rel 5331] [ed 2633]
1991
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Всё живое... Заповедник гоблинов
[Vsë zhivoye... Zapovednik goblinov]
UdSSR
Krasnoyarskiy rabochiy 1991
Details

[wk 109] [rel 5055] [ed 2453]
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
UdSSR
Gylym 1991
Details

[wk 109] [rel 5335] [ed 2634]
1992
als: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Всичко живо е трева
[Vsichko zhivo e treva]
Bulgarisch, übersetzt von: Georgieva, Zhechka / Lafchieva, Radka
Bulgarien
GS Publishing Group 1992
Details

[wk 109] [rel 2319] [ed 1418]
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye... ]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Всё живое... Кольцо вокруг Солнца
[Vsë zhivoye... Kolʹtso vokrug Solntsa]
Russland
Vsë dlya vas 1992
Details

[wk 109] [rel 4958] [ed 2427]
als: Saymak, Klifford:
Всё живое
[Vsë zhivoye]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Kuryer 1992
Details

[wk 109] [rel 5058] [ed 2454]
als: Всё живое— трава
[Vsë zhivoye — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Собрание сочинений. Том 2. Принцип оборотня
[Sobraniye sochineniy. Tom 2. Printsip oborotnya]
Belorussland
Eridan 1992
Details

[wk 109] [rel 4909] [ed 2418]
als: Simak, Clifford D.:
Il villaggio dei fiori purpurei
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
Italien
Perseo Libri 1992
Details

[wk 109] [rel 3743] [ed 2136]
1993
als: Simak, Clifford D.:
Toda la carne es hierba
Spanisch, übersetzt von: Gres, Mireia Carol
Spanien
Grijalbo 1993
Details

[wk 109] [rel 2963] [ed 1751]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Зачем их звать обратно с небес? Всё живое
[Zachem ikh zvatʹ obratno s nebes? Vsë zhivoye]
Ukraine
Kovcheg 1993
Details

[wk 109] [rel 5062] [ed 2456]
als: Simak, Clifford D. (novel) / Yelkhov, Yuri (screenplay):
Аномалия
[Anomaliya]
Russisch
Russland
Kinotavr 1993
Details

[wk 109] [rel 6379] [ed 3272]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Зачем их звать обратно с небес?
[Zachem ikh zvatʹ obratno s nebes?]
Ukraine
Yugo-Vostok [Fake] 1993
Details

[wk 109] [rel 5065] [ed 2457]
als: Всё живое — трава
[Vsë zhivoye — trava]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Aserbaidschan
Olimp 1993
Details

[wk 109] [rel 4016] [ed 2311]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 3
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 3]
Lettland
Polaris 1993
Details

[wk 109] [rel 4062] [ed 2318]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Carroll & Graf 1993
Details

[wk 109] [rel 15] [ed 18]
1994
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Космические инженеры
[Kosmicheskiye inzhenery]
Russland
Tsentrpoligraf 1994
Details

[wk 109] [rel 946] [ed 331]
als: Simak, Clifford D.:
Nagu õieke väljal
Estisch, übersetzt von: Toming, Ralf
Estland
Brigitta 1994
Details

[wk 109] [rel 2454] [ed 1482]
1995
als: Simak, Clifford D.:
Z kwiecia powstaniesz
Polnisch, übersetzt von: Marszał, Marek
Polen
Alfa 1995
Details

[wk 109] [rel 1950] [ed 1186]
1996
als: Simak, Clifford D.:
Les Fleurs pourpres
Französisch, übersetzt von: Tate, Iawa
Frankreich
J'ai Lu 1996
Details

[wk 109] [rel 3327] [ed 1909]
1998
als: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Всичко живо е трева
[Vsichko zhivo e treva]
Bulgarisch, übersetzt von: Georgieva, Zhechka / Lafchieva, Radka
Bulgarien
Bard 1998
Details

[wk 109] [rel 2320] [ed 1419]
1999
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Разведка
[Razvedka]
Russland
AST 1999
Details

[wk 109] [rel 4719] [ed 2378]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Сочинения в трех томах. Том 3
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 3]
Russland
Terra-Knizhnyy klub 1999
Details

[wk 109] [rel 4201] [ed 2336]
2001
als: Saymak, Klifford:
Всякая плоть - трава…
[Vsyakaya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Azbuka 2001
Details

[wk 109] [rel 5059] [ed 2455]
2002
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Russland
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 109] [rel 4401] [ed 2353]
2003
als: Всякая плоть — трава
[Vsyakaya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Всякая плоть — трава
[Vsyakaya plotʹ — trava]
Russland
AST 2003
Details

[wk 109] [rel 4709] [ed 2377]
2004
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russland
Oniks 21 2004
Details

[wk 109] [rel 4768] [ed 2384]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Почти как люди
[Vesʹ Saymak - Pochti kak lyudi]
Russland
Eksmo / Domino 2004
Details

[wk 109] [rel 4241] [ed 2340]
2005
als: Saymak, Klifford:
Всё живое...
[Vso zhivoye...]
Russisch
Russland
Nigde ne kupish' 2005
Details

[wk 109] [rel 6133] [ed 3136]
2006
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russland
Eksmo / Domino 2006
Details

[wk 109] [rel 4681] [ed 2375]
2008
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russland
Eksmo 2008
Details

[wk 109] [rel 4515] [ed 2364]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Russland
Eksmo 2008
Details

[wk 109] [rel 4569] [ed 2366]
2009
als: Saymak, Klifford:
Всякая плоть - трава
[Vsyakaya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Eksmo 2009
Details

[wk 109] [rel 4793] [ed 2389]
als: Вся плоть — трава
[Vsya plotʹ — trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Russland
Eksmo / Domino 2009
Details

[wk 109] [rel 4935] [ed 2422]
2011
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
Großbritannien
Gateway 2011
Details

[wk 109] [rel 5753] [ed 2878]
2012
als: Saymak, Klifford:
Все живое...
[Vse zhivoye...]
Russisch
Russland
Kniga po Trebovaniyu 2012
Details

[wk 109] [rel 6097] [ed 3114]
als: Saymak, Klifford:
Всякая плоть – трава
[Vsyakaya plot' - trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Eksmo / LitRes 2012
Details

[wk 109] [rel 6163] [ed 3149]
2013
als: Всё живое...
[Vsë zhivoye...]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Поколение, достигшее цели / Всё живое... / Заповедник гоблинов
[Pokoleniye, dostigsheye tseli / Vsë zhivoye... / Zapovednik goblinov]
Russland
Izdatelskiy Dom «Deych» 2013
Details

[wk 109] [rel 5543] [ed 2768]
als: Saymak, Klifford:
Всякая плоть - трава
[Vsyakaya plot' - trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Nigde ne kupish' 2013
Details

[wk 109] [rel 6112] [ed 3123]
als: Всякая плоть – трава
[Vsyakaya plot' – trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russland
Eksmo 2013
Details

[wk 109] [rel 5496] [ed 2758]
2014
als: Saymak, Klifford:
Вся плоть - трава
[Vsya plot' - trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
Russland
Eksmo 2014
Details

[wk 109] [rel 5634] [ed 2817]
2015
als: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Всичко живо е трева
[Vsichko zhivo e treva]
Bulgarisch, übersetzt von: Georgieva, Zhechka / Lafchieva, Radka
Bulgarien
Colibri 2015
Details

[wk 109] [rel 6008] [ed 3068]
als: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Всичко живо е трева
[Vsichko zhivo e treva]
Bulgarisch, übersetzt von: Georgieva, Zhechka / Lafchieva, Radka
Bulgarien
Colibri 2015
Details

[wk 109] [rel 6009] [ed 3069]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Open Road Integrated Media 2015
Details

[wk 109] [rel 6037] [ed 3079]
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Audible Studios 2015
Details

[wk 109] [rel 6262] [ed 3190]
2017
als: Simak, Klifford:
Всяке тіло — трава
[Vsyake tilo — trava]
Ukrainisch, übersetzt von: Bezkapturna, Olga
Ukraine
Navchalʹna knyha - Bohdan 2017
Details

[wk 109] [rel 6848] [ed 3459]
als: Simak, Klifford:
Всяке тіло — трава
[Vsyake tilo — trava]
Ukrainisch, übersetzt von: Bezkapturna, Olga
Ukraine
Navchalʹna knyha - Bohdan 2017
Details

[wk 109] [rel 6849] [ed 3460]
2018
als: Simak, Clifford D.:
All Flesh is Grass
Englisch
USA
Open Road Integrated Media 2018
Details

[wk 109] [rel 6956] [ed 3505]
2021
als: Всякая плоть – трава
[Vsyakaya plot' – trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[ Peresadochnaya stantsiya]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 109] [rel 7510] [ed 3683]
als: Всякая плоть – трава
[Vsyakaya plot' – trava]
Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 109] [rel 7667] [ed 3695]