Releases

All Novels & Stories in all releases

Language:all languages
Country: all countries
Entries: 7452 (4146 Author Books, 1259 Anthologies, 737 Magazines, 18 Comics, 1000 E-Books, 245 Audiobooks, 23 Radioplays, 2 Movies, 17 TV movies, 5 Stage plays)
Filter: E-Books (1000 Entries)
Group: by date
Thumbnails hide
All Novels & Stories was released in the following 1000 E-Books:
2021
Neighbor
as: Сосед
[Sosed]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 62] [rel 7590] [ed 3693]
Condition of Employment
as: Специфика службы
[Spetsifika sluzhby]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 95] [rel 7597] [ed 3693]
Ogre
as: Страшилища
[Strashilishcha]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 27] [rel 7577] [ed 3693]
Installment Plan
as: Торговля в рассрочку
[Torgovlya v rassrochku]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 88] [rel 7574] [ed 3693]
I Had No Head and My Eyes Were Floating Way Up in the Air
as: У меня нет головы, мои глаза висят в воздухе
[U menya net golovy, moi glaza visyat v vozdukhe]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 362] [rel 7575] [ed 3693]
The Street That Wasn't There
as: Улица, которой не было
[Ulitsa, kotoroy ne bylo]
Russian, translated by: Zubkov, Sergey
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 21] [rel 7603] [ed 3693]
Unsilent Spring
as: Целительный яд
[Tselitelʹnyy yad]
Russian, translated by: Teterina, Irina
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 132] [rel 7615] [ed 3693]
Over the River and Trough the Woods
as: Через речку, через лес
[Cherez rechku, cherez les]
Russian, translated by: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 107] [rel 7606] [ed 3693]
No More Hides and Tallow
as: Шкуры и жир больше не нужны
[Shkury i zhir bol'she ne nuzhny]
Russian, translated by: Udalin, Sergey
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 190] [rel 7596] [ed 3693]
I am Crying All Inside
as: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 114] [rel 7581] [ed 3693]
Empire
as: Simak, Clifford D.:
Empire
English
USA
Anthony Bly 2021
Details

[wk 49] [rel 7406] [ed 3676]
The Street That Wasn't There
as: The Street That Wasn't There
English
in: Simak, Clifford D.:
Comet: Stories of Super Time and Space
USA
Shining Light 2021
Details

[wk 21] [rel 7376] [ed 3655]
The Fellowship of the Talisman
as: Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 137] [rel 7568] [ed 3692]
Destiny Doll
as: Игрушка судьбы
[Igrushka sud'by]
Russian, translated by: Rusakova, Ilona
in: Saymak, Klifford:
Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 117] [rel 7571] [ed 3692]
Cemetery World
as: Мир-кладбище
[Mir-kladbishche]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 122] [rel 7570] [ed 3692]
Enchanted Pilgrimage
as: Паломничество в волшебство
[Palomnichestvo v volshebstvo]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 131] [rel 7567] [ed 3692]
Shakespeare's Planet
as: Планета Шекспира
[Planeta Shekspira]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Братство талисмана
[Bratstvo talismana]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 133] [rel 7569] [ed 3692]
The Werewolf Principle
as: Simak, Clifford D.:
L'ospite del senatore Horton
Italian, translated by: De Boni, Davide
Italy
Mondadori 2021
Details

[wk 110] [rel 7377] [ed 3656]
The World That Couldn't Be
as: Simak, Clifford D.:
The World That Couldnt Be
English
USA
pgdp.net 2021
Details

[wk 82] [rel 7404] [ed 3674]
Message from Mars
as: Message from Mars
English
in: Martian Super Pack
USA
Positronic Publishing 2021
Details

[wk 26] [rel 7387] [ed 3666]
Message from Mars
as: Simak, Clifford D.:
Message from Mars
English
USA
Positronic Publishing 2021
Details

[wk 26] [rel 7379] [ed 3658]
Message from Mars
as: Simak, Clifford D.:
Message from Mars
English
USA
‎ Dancing Unicorn Books 2021
Details

[wk 26] [rel 7383] [ed 3662]
War is Personal
as: Война — дело личное
[Voyna — delo lichnoye]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 186] [rel 7649] [ed 3694]
No Life of Their Own
as: Без своей жизни
[Bez svoyey zhizni]
Russian, translated by: Pleshkov, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 89] [rel 7618] [ed 3694]
Worlds Without End
as: Бесконечные миры
[Beskonechnyye miry]
Russian, translated by: Pleshkov, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 75] [rel 7634] [ed 3694]
Worrywart
as: Беспокойство
[Bespokoystvo]
Russian, translated by: Midyanin, Vasiliy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 59] [rel 7641] [ed 3694]
Sunspot Purge
as: Большая уборка на Солнце
[Bolʹshaya uborka na Solntse]
Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 17] [rel 7638] [ed 3694]
Brother
as: Брат
[Brat]
Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 136] [rel 7655] [ed 3694]
Beachhead
as: Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 47] [rel 7637] [ed 3694]
The Sitters
as: Воспитательницы
[Vospitatel'nitsy]
Russian, translated by: Klevetenko, Marina
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 83] [rel 7646] [ed 3694]
When It's Hangnoose Time in Hell
as: Время висельников в аду
[Vremya visel'nikov v adu]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 188] [rel 7645] [ed 3694]
Second Childhood
as: Второе детство
[Vtoroye detstvo]
Russian, translated by: Gordeyeva, T.
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 45] [rel 7636] [ed 3694]
Galactic Chest
as: Галактический фонд призрения
[Galakticheskiy fond prizreniya]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 73] [rel 7660] [ed 3694]
A Hero Must Not Die
as: Герой не должен умереть
[Geroy ne dolzhen umeret']
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 184] [rel 7626] [ed 3694]
Nine Lives
as: Девять жизней
[Devyatʹ zhizney]
Russian, translated by: Teterina, Irina
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 170] [rel 7650] [ed 3694]
Kindergarten
as: Детский сад
[Detskiy sad]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 56] [rel 7658] [ed 3694]
Auk House
as: Дом на берегу
[Dom na beregu]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 135] [rel 7663] [ed 3694]
New Folks' Home
as: Дом обновленных
[Dom obnovlennykh]
Russian, translated by: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 106] [rel 7631] [ed 3694]
Tools
as: Инструменты
[Instrumenty]
Russian, translated by: Yakovleva, Viktoriya
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 22] [rel 7647] [ed 3694]
The Questing of Foster Adams
as: Испытание Фостера Адамса
[Ispytaniye Fostera Adamsa]
Russian, translated by: Kovalchuk, V.
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 58] [rel 7632] [ed 3694]
A Death in the House
as: Когда в доме одиноко
[Kogda v dome odinoko]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 90] [rel 7651] [ed 3694]
Cactus Colts
as: Кольты в кактусах
[Kol'ty v kaktusakh]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 176] [rel 7623] [ed 3694]
Barb Wire Brings Bullets!
as: Колючая проволока притягивает пули
[Kolyuchaya provoloka prityagivayet puli]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 174] [rel 7635] [ed 3694]
Spaceship in a Flask
as: Кораблик в бутылке
[Korablik v butylke]
Russian, translated by: Ivanov, Igor
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 20] [rel 7619] [ed 3694]
The Space-Beasts
as: Космические твари
[Kosmicheskiye tvari]
Russian, translated by: Kovalchuk, V.
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 14] [rel 7627] [ed 3694]
Huddling Place
as: Костер в пещере
[Koster v peshchere]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 30] [rel 7621] [ed 3694]
Hermit of Mars
as: Марсианский отшельник
[Marsianskiy otshelʹnik]
Russian, translated by: Kuznetsova, Anastasia
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 13] [rel 7633] [ed 3694]
Death Scene
as: Место смерти
[Mesto smerti]
Russian, translated by: Goldich, Vladimir / Oganesova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 80] [rel 7661] [ed 3694]
To Walk a City's Street
as: Мы просто ходим по улицам
[My prosto khodim po ulitsam]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 121] [rel 7622] [ed 3694]
Party Line
as: Новый вид связи
[Novyy vid svyazi]
Russian, translated by: Goldich, Vladimir / Oganesova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 139] [rel 7625] [ed 3694]
Operation Stinky
as: Операция «Вонючка»
[Operatsiya «Vonyuchka»]
Russian, translated by: Alekseyeva, Yevgeniya
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 76] [rel 7643] [ed 3694]
Senior Citizen
as: Пенсионер
[Pensioner]
Russian, translated by: Midyanin, Vasiliy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 129] [rel 7656] [ed 3694]
Census
as: Перепись
[Perepisʹ]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 32] [rel 7662] [ed 3694]
Contraption
as: Подарок
[Podarok]
Russian, translated by: Bobyr, Zinaida
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 52] [rel 7628] [ed 3694]
Target Generation
as: Поколение, достигшее цели
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
Russian, translated by: Iordanskiy, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 57] [rel 7648] [ed 3694]
Message from Mars
as: Послание с Марса
[Poslaniye s Marsa]
Russian, translated by: Ivanov, Igor
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 26] [rel 7624] [ed 3694]
The Whistling Well
as: Поющий колодец
[Poyushchiy kolodets]
Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 142] [rel 7629] [ed 3694]
Reunion on Ganymede
as: Примирение на Ганимеде
[Primireniye na Ganimede]
Russian, translated by: Kuznetsova, Anastasia
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 9] [rel 7659] [ed 3694]
The Gunsmoke Drummer Sells a War
as: Прокопченный драммер торгует войной
[Prokopchennyy drammer torguyet voynoy]
Russian, translated by: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 181] [rel 7657] [ed 3694]
Green Thumb
as: Садовый волшебник
[Sadovyy volshebnik]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 63] [rel 7644] [ed 3694]
Good Night, Mr. James
as: Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 46] [rel 7654] [ed 3694]
Drop Dead
as: Упал и умер
[Upal i umer]
Russian, translated by: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 70] [rel 7640] [ed 3694]
The Birch Clump Cylinder
as: Цилиндр
[Tsilindr]
Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 128] [rel 7652] [ed 3694]
The Loot of Time
as: Эпоха сокровищ
[Epokha sokrovishch]
Russian, translated by: Orlov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 10] [rel 7620] [ed 3694]
Hellhounds of the Cosmos
as: Simak, Clifford Donald:
Hellhound of the Cosmos
English
USA
Amazon.com Services LLC 2021
Details

[wk 4] [rel 7384] [ed 3663]
All Flesh is Grass
as: Всякая плоть – трава
[Vsyakaya plot' – trava]
Russian, translated by: Gal, Nora
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 109] [rel 7667] [ed 3695]
The Goblin Reservation
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 112] [rel 7666] [ed 3695]
Why Call Them Back From Heaven?
as: Зачем звать их обратно с небес?
[Zachem zvatʹ ikh obratno s nebes?]
Russian, translated by: Levkin, A.
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 111] [rel 7668] [ed 3695]
Way Station
as: Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 105] [rel 7665] [ed 3695]
They Walked Like Men
as: Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details

[wk 101] [rel 7669] [ed 3695]
2022
Hellhounds of the Cosmos
as: Hellhounds of the Cosmos
English
in: Simak, Clifford D.:
Hellhounds of the Cosmos
USA
Interzone Press 2022
Details

[wk 4] [rel 7675] [ed 3700]
The World That Couldn't Be
as: The World That Couldn't Be
English
in: Amazing Classic Science Fiction Stories Vol I
USA
Xingú 2022
Details

[wk 82] [rel 7385] [ed 3664]
Message from Mars
as: Message from Mars
English
in: Intergalactic Warfare - Boxed Set
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 26] [rel 7676] [ed 3701]
Mr. Meek - Musketeer
as: Mr. Meek - Musketeer
English
in: Intergalactic Warfare - Boxed Set
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 31] [rel 7678] [ed 3701]
Mr. Meek Plays Polo
as: Mr. Meek Plays Polo
English
in: Intergalactic Warfare - Boxed Set
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 33] [rel 7677] [ed 3701]
The Shipshape Miracle
as: The Shipshape Miracle
English
in: Intergalactic Warfare - Boxed Set
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 102] [rel 7679] [ed 3701]
Message from Mars
as: Message from Mars
English
in: Sci-Fi Classics: Illustrated Anthology
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 26] [rel 7680] [ed 3702]
Mr. Meek - Musketeer
as: Mr. Meek - Musketeer
English
in: Sci-Fi Classics: Illustrated Anthology
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 31] [rel 7682] [ed 3702]
Mr. Meek Plays Polo
as: Mr. Meek Plays Polo
English
in: Sci-Fi Classics: Illustrated Anthology
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 33] [rel 7681] [ed 3702]
The Shipshape Miracle
as: The Shipshape Miracle
English
in: Sci-Fi Classics: Illustrated Anthology
USA
Musaicum Books 2022
Details

[wk 102] [rel 7683] [ed 3702]
Lulu
as: Прелесть
[Prelestʹ]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 78] [rel 7773] [ed 3718]
How-2
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 66] [rel 7747] [ed 3718]
The Hangnoose Army Rides to Town!
as: Банда смертников на Мэйн-стрит
[Banda smertnikov na Meyn-strit]
Russian, translated by: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 183] [rel 7767] [ed 3718]
The Spaceman's Van Gogh
as: Ван Гог космоса
[Van Gog kosmosa]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 69] [rel 7770] [ed 3718]
The Voice in the Void
as: Голос в пустоте
[Golos v pustote]
Russian, translated by: Kovalchuk, V.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 3] [rel 7757] [ed 3718]
The Gravestone Rebels Ride by Night!
as: Грейвстоунские бунтари
[Greyvstounskie buntari]
Russian, translated by: Klipova, E.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 179] [rel 7746] [ed 3718]
Desertion
as: Дезертирство
[Dezertirstvo]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 34] [rel 7739] [ed 3718]
The Money Tree
as: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 85] [rel 7743] [ed 3718]
Honorable Opponent
as: Достойный противник
[Dostoynyy protivnik]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 71] [rel 7734] [ed 3718]
Idiot's Crusade
as: Дурак в поход собрался
[Durak v pokhod sobralsya]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 65] [rel 7732] [ed 3718]
Green Flight, Out
as: Зеленые, на вылет!
[Zelenyye, na vylet!]
Russian, translated by: Pleshkov, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 189] [rel 7735] [ed 3718]
The Asteroid of Gold
as: Золотой астероид
[Zolotoy asteroid]
Russian, translated by: Butenko, E.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 5] [rel 7737] [ed 3718]
The Golden Bugs
as: Золотые жуки
[Zolotyye zhuki]
Russian, translated by: Novikov, Aleksey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 96] [rel 7740] [ed 3718]
Immigrant
as: Кимон
[Kimon]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 61] [rel 7751] [ed 3718]
Guns on Guadalcanal
as: Крылья над Гуадалканалом
[Kryl'ya nad Guadalkanalom]
Russian, translated by: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 180] [rel 7755] [ed 3718]
The Thing in the Stone
as: Кто там, в толще скал?
[Kto tam, v tolshche skal?]
Russian, translated by: Bitov, Oleg
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 115] [rel 7763] [ed 3718]
The World of the Red Sun
as: Мир красного солнца
[Mir krasnogo solntsa]
Russian, translated by: Altshteyner, V.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 1] [rel 7764] [ed 3718]
Way for the Hangtown Rebel!
as: Мятеж в городе висельников
[Myatezh v gorode visel'nikov]
Russian, translated by: Poloshak, Andrey
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 187] [rel 7759] [ed 3718]
Earth for Inspiration
as: На Землю за вдохновением
[Na Zemlyu za vdokhnoveniyem]
Russian, translated by: Pochitalin, I.
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 19] [rel 7731] [ed 3718]
Rim of the Deep
as: На краю бездны
[Na krayu bezdny]
Russian, translated by: Pavlov, Yuriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details

[wk 15] [rel 7749] [ed 3718]