Details

Город
[Gorod]

Russia, Eksmo 2018
Город | Russia, Eksmo 2018
Click to enlarge (750x457 px)
Author: Saymak, Klifford
Title: Город
[Gorod]
Type: Omnibus-Collection
Country: Russia
Publisher: Moskva: Eksmo
Date: 02/2018
Series: Zolotaya kollektsiya fantastiki
ISBN: 978-5-699-98974-4
Price:
Pages: 896
Binding: hardcover
Cover Art:
This edition contains the following 43 works by Clifford D. Simak
Город (City, 1952)
[Gorod]
- Fixup novel
- p. 13-204
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 This fixup novel contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Город (City, 1944)
[Gorod]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Берлога (Huddling Place, 1944)
[Berloga]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Перепись (Census, 1944)
[Perepisʹ]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Дезертирство (Desertion, 1944)
[Dezertirstvo]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Рай (Paradise, 1946)
[Ray]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Развлечения (Hobbies, 1946)
[Razvlecheniya]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Эзоп (Aesop, 1947)
[Ezop]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Простой способ (The Simple Way, 1951)
[Prostoy sposob]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Эпилог (Epilog, 1973)
[Epilog]
- Story
- Russian, translated by: Vasilyeva, I.
Незнакомцы во Вселенной (Strangers in the Universe, 1956)
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
- Collection
- p. 205-452
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Театр теней (Shadow Show, 1953)
[Teatr teney]
- Story
- p. 207-238
- Russian, translated by: Alekseyeva, Yevgeniya
 
Находка (Contraption, 1953)
[Nakhodka]
- Story
- p. 238-244
- Russian, translated by: Koryagina, E.
 
Истина (The Answers, 1953)
[Istina]
- Story
- p. 244-256
- Russian, translated by: Korolev, Kirill
 
Изгородь (The Fence, 1952)
[Izgorodʹ]
- Story
- p. 256-264
- Russian, translated by: Bakanov, Vladimir
 
Поколение, достигшее цели (Target Generation, 1953)
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
- Story
- p. 264-297
- Russian, translated by: Molchanov, Mikhail
 
Просчитанный риск (Beachhead, 1951)
[Proschitannyy risk]
- Story
- p. 298-314
- Russian, translated by: Kazantseva, Nadezhda
 
Детский сад (Kindergarten, 1953)
[Detskiy sad]
- Story
- p. 314-345
- Russian, translated by: Lopatka, Vladimir
 
Мираж (Mirage, 1950)
[Mirazh ]
- Story
- p. 346-367
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Разведка боем (Skirmish, 1950)
[Razvedka boyem]
- Story
- p. 367-384
- Russian, translated by: Molchanov, Mikhail
 
Эволюция наоборот (Retrograde Evolution, 1953)
[Evolyutsiya naoborot]
- Story
- p. 384-408
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Один на тысячу (Immigrant, 1954)
[Odin na tysyachu]
- Story
- p. 408-452
- Russian, translated by: Kazantseva, Nadezhda
Миры Клиффорда Саймака (The Worlds of Clifford Simak, 1960)
[Miry Klifforda Saymaka]
- Collection
- p. 453-700
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Пыльная зебра (Dusty Zebra, 1954)
[Pylʹnaya zebra]
- Story
- p. 455-475
- Russian, translated by: Koryagina, E.
 
Достойный противник (Honorable Opponent, 1956)
[Dostoynyy protivnik]
- Story
- p. 475-488
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Точная копия (Carbon Copy, 1957)
[Tochnaya kopiya]
- Story
- p. 488-524
- Russian, translated by: Goldich, Vladimir / Oganesova, Irina
 
Отец-основатель (Founding Father, 1957)
[Otets-osnovatelʹ]
- Story
- p. 525-533
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
 
Священный поход (Idiot's Crusade, 1954)
[Svyashchennyy pokhod]
- Story
- p. 534-545
- Russian, translated by: Kazantseva, Nadezhda
 
Большой двор (The Big Front Yard, 1958)
[Bol'shoy dvor]
- Story
- p. 546-583
- Russian, translated by: Klevetenko, Marina
 
Операция «Вонючка» (Operation Stinky, 1957)
[Operatsiya «Vonyuchka»]
- Story
- p. 583-608
- Russian, translated by: Alekseyeva, Yevgeniya
 
Джекпот (Jackpot, 1956)
[Dzhekpot]
- Story
- p. 608-634
- Russian, translated by: Lopatka, Vladimir
 
Место смерти (Death Scene, 1957)
[Mesto smerti]
- Story
- p. 634-638
- Russian, translated by: Goldich, Vladimir / Oganesova, Irina
 
И камень зазеленеет (Green Thumb, 1954)
[I kamen' zazeleneyet]
- Story
- p. 639-653
- Russian, translated by: Baburova, G. Yu.
 
Лулу (Lulu, 1957)
[Lulu]
- Story
- p. 653-679
- Russian, translated by: Lopatka, Vladimir
 
Сосед (Neighbor, 1954)
[Sosed]
- Story
- p. 679-700
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Лучшее Клиффорда Саймака (The Best of Clifford D. Simak, 1975)
[Luchsheye Klifforda Saymaka]
- Collection
- p. 701-892
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Воспитательницы (The Sitters, 1958)
[Vospitatel'nitsy]
- Story
- p. 703-720
- Russian, translated by: Klevetenko, Marina
 
Кто там, в толще скал? (The Thing in the Stone, 1970)
[Kto tam, v tolshche skal?]
- Story
- p. 720-759
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Смерть в доме (A Death in the House, 1959)
[Smertʹ v dome]
- Story
- p. 759-773
- Russian, translated by: Koryagina, E.
 
Марсианин (Madness from Mars, 1939)
[Marsianin]
- Story
- p. 773-785
- Russian, translated by: Korolev, Kirill
 
Большая уборка на Солнце (Sunspot Purge, 1940)
[Bolʹshaya uborka na Solntse]
- Story
- p. 786-803
- Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
 
Последний джентльмен (Final Gentleman, 1960)
[Posledniy dzhentlʹmen]
- Story
- p. 803-837
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Убийственная панацея (Shotgun Cure, 1961)
[Ubiystvennaya panatseya]
- Story
- p. 837-851
- Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
 
День перемирия (Day of Truce, 1963)
[Denʹ peremiriya]
- Story
- p. 852-865
- Russian, translated by: Pochitalin, I.
 
Мелкая дичь (Small Deer, 1965)
[Melkaya dichʹ]
- Story
- p. 865-875
- Russian, translated by: Goldich, Vladimir / Oganesova, Irina
 
Земля осенняя (The Autumn Land, 1971)
[Zemlya osennyaya]
- Story
- p. 876-892
- Russian, translated by: Korolev, Kirill
For other editions of this omnibus-collection of Clifford D. Simak see:
Город (Gorod, 2017)
- Russian original omnibus