| Autor: | Saymak, Klifford |
| Titel: | Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy] |
| Typ: | Sammelband |
| Land: | Russland |
| Verlag: | Moskva: Eksmo |
| Datum: | --/2008 |
| Reihe: | Fantastika & fentezi: The Best of |
| ISBN: | 978-5-699-25178-0 |
| Preis: | |
| Seiten: | 352 |
| Bindung: | Taschenbuch |
| Titelbild: | |
| Anmerkung: | 10 of 11 stories from the original collection 'Strangers in the Universe' |
| Diese Edition enthält die folgenden 10 Werke von Clifford D. Simak |
|
Поколение, достигшее цели
(Target Generation, 1953)
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
- Erzählung
- S. 5-56
- Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
| |
|
Ветер чужого мира
(Beachhead, 1951)
[Veter chuzhogo mira]
- Erzählung
- S. 57-76
- Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
| |
|
Истина
(The Answers, 1953)
[Istina]
- Erzählung
- S. 77-94
- Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
| |
|
Эволюция наоборот
(Retrograde Evolution, 1953)
[Evolyutsiya naoborot]
- Erzählung
- S. 95-130
- Russisch, übersetzt von: Bitov, Oleg
| |
|
Изгородь
(The Fence, 1952)
[Izgorodʹ]
- Erzählung
- S. 131-142
- Russisch, übersetzt von: Bakanov, Vladimir
| |
|
Театр теней
(Shadow Show, 1953)
[Teatr teney]
- Erzählung
- S. 143-194
- Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, Svetlana
| |
|
Подарок
(Contraption, 1953)
[Podarok]
- Erzählung
- S. 195-204
- Russisch, übersetzt von: Bobyr, Zinaida
| |
|
Детский сад
(Kindergarten, 1953)
[Detskiy sad]
- Erzählung
- S. 205-259
- Russisch, übersetzt von: Zhukov, Dmitriy
| |
|
Разведка
(Skirmish, 1950)
[Razvedka]
- Erzählung
- S. 260-284
- Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
| |
|
Кимон
(Immigrant, 1954)
[Kimon]
- Erzählung
- S. 285-346
- Russisch, übersetzt von: Zhukov, Dmitriy
|
| Für andere Editionen dieses Sammelbandes von Clifford D. Simak siehe: |
| Незнакомцы во Вселенной (Strangers in the Universe, 1956) |