Author: | Saymak, Klifford |
Title: | Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya] |
Type: | Omnibus-Collection |
Country: | Russia |
Publisher: | Moskva: Eksmo |
Date: | --/2008 |
Series: | Shedevry fantastiki |
ISBN: | 978-5-699-30644-2 |
Price: | |
Pages: | 976 |
Binding: | hardcover |
Cover Art: | Moore, Chris |
Note: | Expanded version of the omnibus 'Vesʹ Saymak - Peresadochnaya stantsiya' |
This edition contains the following 14 works by Clifford D. Simak |
Что может быть проще времени?
(Time is the Simplest Thing, 1961)
[Chto mozhet bytʹ proshche vremeni?]
- Novel
- p. 5-174
- Russian, translated by: Temkin, Grigoriy
| |
Город
(City, 1952)
[Gorod]
- Fixup novel
- p. 175-390
- Russian, translated by: Zhdanov, L. / Vasilyeva, I.
| |
This fixup novel contains the following stories by Clifford D. Simak: | |
Город
(City, 1944)
[Gorod]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Берлога
(Huddling Place, 1944)
[Berloga]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Перепись
(Census, 1944)
[Perepisʹ]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Дезертирство
(Desertion, 1944)
[Dezertirstvo]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Рай
(Paradise, 1946)
[Ray]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Развлечения
(Hobbies, 1946)
[Razvlecheniya]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Эзоп
(Aesop, 1947)
[Ezop]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Простой способ
(The Simple Way, 1951)
[Prostoy sposob]
- Story
- Russian, translated by: Zhdanov, Lev
| |
Эпилог
(Epilog, 1973)
[Epilog]
- Story
- Russian, translated by: Vasilyeva, I.
| |
Пересадочная станция
(Way Station, 1963)
[Peresadochnaya stantsiya]
- Novel
- p. 391-564
- Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
| |
Снова и снова
(Time and Again, 1950)
[Snova i snova]
- Novel
- p. 565-746
- Russian, translated by: Sosnovskaya, Nadezhda
| |
Вся плоть — трава
(All Flesh is Grass, 1965)
[Vsya plotʹ — trava]
- Novel
- p. 747-970
- Russian, translated by: Gal, Nora
|
For other editions of this omnibus-collection of Clifford D. Simak see: |
Пересадочная станция (Vesʹ Saymak - Peresadochnaya stantsiya, 2004) - Russian original omnibus |