Details

Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]

Russland, Eksmo / Domino 2004
Незнакомцы во Вселенной | Russland, Eksmo / Domino 2004
Autor: Saymak, Klifford
Titel: Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
Typ: Omnibus-Sammelband
Land: Russland
Verlag: Moskva / Sankt-Peterburg: Eksmo / Domino
Datum: --/2004
Reihe: Mastera fantastiki
ISBN: 5-699-08022-8
Preis:
Seiten: 480
Bindung: Gebunden
Titelbild:
Diese Edition enthält die folgenden 13 Werke von Clifford D. Simak
Незнакомцы во Вселенной (Strangers in the Universe, 1956)
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
- Sammelband
- Russisch
 Diese Sammlung enthält die folgenden Erzählungen von Clifford D. Simak:
 
Поколение, достигшее цели (Target Generation, 1953)
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
- Erzählung
- S. 5-53
- Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
 
Ветер чужого мира (Beachhead, 1951)
[Veter chuzhogo mira]
- Erzählung
- S. 54-72
- Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
 
Истина (The Answers, 1953)
[Istina]
- Erzählung
- S. 73-89
- Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
 
Эволюция наоборот (Retrograde Evolution, 1953)
[Evolyutsiya naoborot]
- Erzählung
- S. 90-122
- Russisch, übersetzt von: Bitov, Oleg
 
Изгородь (The Fence, 1952)
[Izgorodʹ]
- Erzählung
- S. 123-133
- Russisch, übersetzt von: Bakanov, Vladimir
 
Театр теней (Shadow Show, 1953)
[Teatr teney]
- Erzählung
- S. 134-180
- Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, Svetlana
 
Подарок (Contraption, 1953)
[Podarok]
- Erzählung
- S. 181-190
- Russisch, übersetzt von: Bobyr, Zinaida
 
Детский сад (Kindergarten, 1953)
[Detskiy sad]
- Erzählung
- S. 191-242
- Russisch, übersetzt von: Zhukov, Dmitriy
 
Разведка (Skirmish, 1950)
[Razvedka]
- Erzählung
- S. 243-265
- Russisch, übersetzt von: Gal, Nora
 
Кимон (Immigrant, 1954)
[Kimon]
- Erzählung
- S. 266-324
- Russisch, übersetzt von: Zhukov, Dmitriy
Бесконечные миры (Worlds Without End, 1964)
[Beskonechnyye miry]
- Sammelband
- Russisch
 Diese Sammlung enthält die folgenden Erzählungen von Clifford D. Simak:
 
Бесконечные миры (Worlds Without End, 1956)
[Beskonechnyye miry]
- Erzählung
- S. 325-400
- Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, I.
 
Ван Гог космоса (The Spaceman's Van Gogh, 1956)
[Van Gog kosmosa]
- Erzählung
- S. 401-423
- Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, Svetlana
 
Круг замкнулся (Full Cycle, 1955)
[Krug zamknulsya]
- Erzählung
- S. 424-478
- Russisch, übersetzt von: Klyuyeva, Bella
Für andere Editionen dieses Omnibus-Sammelbandes von Clifford D. Simak siehe:
Незнакомцы во Вселенной (Neznakomtsy vo Vselennoy, 2004)
- Russian original omnibus