Details

Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]

Russia, Eksmo / Domino 2006
Весь Саймак - Театр теней | Russia, Eksmo / Domino 2006 | Cover: Grimando, Scott
Click to enlarge (750x453 px)
Author: Saymak, Klifford
Title: Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]
Type: Collection
Country: Russia
Publisher: Moskva / Sankt-Peterburg: Eksmo / Domino
Date: --/2006
Series: Vesʹ Saymak 8
ISBN: 5-699-12417-9
Price:
Pages: 704
Binding: hardcover
Cover Art: Grimando, Scott
Note: Reprint in 2008
This edition contains the following 26 works by Clifford D. Simak
Утраченная вечность (Eternity Lost, 1949)
[Utrachennaya vechnostʹ]
- Story
- p. 5-36
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Фактор ограничения (Limiting Factor, 1949)
[Faktor ogranicheniya]
- Story
- p. 37-54
- Russian, translated by: Yevdokimova, Natalya
Мираж (Mirage, 1950)
[Mirazh]
- Story
- p. 55-80
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Разведка (Skirmish, 1950)
[Razvedka]
- Story
- p. 81-100
- Russian, translated by: Gal, Nora
Второе детство (Second Childhood, 1951)
[Vtoroye detstvo]
- Story
- p. 101-118
- Russian, translated by: Gordeyeva, T.
Спокойной ночи, мистер Джеймс (Good Night, Mr. James, 1951)
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
- Story
- p. 119-135
- Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
Ветер чужого мира (Beachhead, 1951)
[Veter chuzhogo mira]
- Story
- p. 136-152
- Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
Учтивость (Courtesy, 1951)
[Uchtivostʹ]
- Story
- p. 153-175
- Russian, translated by: Filonov, Aleksandr
Изгородь (The Fence, 1952)
[Izgorodʹ]
- Story
- p. 176-185
- Russian, translated by: Bakanov, Vladimir
Истина (The Answers, 1953)
[Istina]
- Story
- p. 186-200
- Russian, translated by: Korolev, Kirill
Эволюция наоборот (Retrograde Evolution, 1953)
[Evolyutsiya naoborot]
- Story
- p. 201-229
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Свалка (Junkyard, 1953)
[Svalka]
- Story
- p. 230-270
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Детский сад (Kindergarten, 1953)
[Detskiy sad]
- Story
- p. 271-316
- Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
Поколение, достигшее цели (Target Generation, 1953)
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
- Story
- p. 317-358
- Russian, translated by: Iordanskiy, Aleksey
Беспокойство (Worrywart, 1953)
[Bespokoystvo]
- Story
- p. 359-375
- Russian, translated by: Midyanin, V.
Театр теней (Shadow Show, 1953)
[Teatr teney]
- Story
- p. 376-417
- Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
Подарок (Contraption, 1953)
[Podarok]
- Story
- p. 418-425
- Russian, translated by: Bobyr, Zinaida
Кимон (Immigrant, 1954)
[Kimon]
- Story
- p. 426-475
- Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
Сосед (Neighbor, 1954)
[Sosed]
- Story
- p. 476-500
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
Зеленый мальчик с пальчик (Green Thumb, 1954)
[Zelenyy malʹchik s palʹchik]
- Story
- p. 501-520
- Russian, translated by: Kolpakov, Nikolay
Пыльная зебра (Dusty Zebra, 1954)
[Pylʹnaya zebra]
- Story
- p. 521-547
- Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
Дурак в поход собрался (Idiot's Crusade, 1954)
[Durak v pokhod sobralsya]
- Story
- p. 548-559
- Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
«Сделай сам» (How-2, 1954)
[«Sdelay sam»]
- Story
- p. 560-598
- Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
Проект «Мастодонт» (Project Mastodon, 1955)
[Proyekt «Mastodont»]
- Story
- p. 599-634
- Russian, translated by: Trofimov, Sergey
Круг замкнулся (Full Cycle, 1955)
[Krug zamknulsya]
- Story
- p. 635-681
- Russian, translated by: Klyuyeva, Bella
Ван Гог космоса (The Spaceman's Van Gogh, 1956)
[Van Gog kosmosa]
- Story
- p. 682-701
- Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
For other editions of this collection of Clifford D. Simak see:
Весь Саймак - Театр теней (Vesʹ Saymak - Teatr teney, 2006)
- Russian original collection