Veröffentlichungen

The Money Tree

Erstveröf-fentlichung: Venture Science Fiction, July 1958
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 38 (16 Autorenbücher, 12 Anthologien, 6 Magazine, 0 Comics, 1 E-Book, 3 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (38 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
The Money Tree wurde veröffentlicht in den folgenden 38 Editionen:
1958
als: The Money Tree
Englisch
in: Mills, Robert P. (Hrsg.):
Venture Science Fiction, July 1958
USA
Mercury Press 1958
Details

[wk 85] [rel 1392] [ed 688]
1962
als: L'Arbre à dollars
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
in: Fiction n° 109, Dec. 1962
Frankreich
Opta 1962
Details

[wk 85] [rel 3458] [ed 1963]
1965
als: The Money Tree
Englisch
in: Wickers, Ronald R. (Hrsg.):
Venture Science Fiction [UK], Aug. 1965
Großbritannien
Atlas Publishing 1965
Details

[wk 85] [rel 1393] [ed 689]
1966
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Искатель № 3, 1966
[Iskatelʹ № 3, 1966]
UdSSR
Molodaya gvardiya 1966
Details

[wk 85] [rel 5283] [ed 2596]
1972
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
UdSSR
Mir 1972
Details

[wk 85] [rel 5081] [ed 2466]
1974
als: A pénztermõ fa
Ungarisch, übersetzt von: Apostol, András
in: Kuczka, Péter (Hrsg.):
Galaktika 7
Ungarn
Kozmosz Könyvek 1974
Details

[wk 85] [rel 2140] [ed 1307]
1980
als: Naudas koks
Lettisch, übersetzt von: Cepurniece, Solveiga
in: Saimaks, Klifords:
Naudas koks
UdSSR
Zinātne 1980
Details

[wk 85] [rel 2451] [ed 1479]
1981
als: L'Arbre à dollars
Französisch, übersetzt von: Deutsch, Michel
in: Simak, Clifford D.:
Des souris et des robots
Frankreich
Jean-Claude Lattès 1981
Details

[wk 85] [rel 3283] [ed 1892]
1986
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Anufriyev, Gennadiy / Tsvetkov, Vladimir (Hrsg.):
Продаётся планета
[Prodayëtsya planeta]
UdSSR
Universitetskoye 1986
Details

[wk 85] [rel 5284] [ed 2597]
als: L'albero dei soldi
Italienisch, übersetzt von: Tani, Cinzia
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti
Italien
Mondadori 1986
Details

[wk 85] [rel 3965] [ed 2292]
1988
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Anufriyev, Gennadiy / Tsvetkov, Vladimir (Hrsg.):
Продаётся планета
[Prodayëtsya planeta]
UdSSR
Universitetskoye 1988
Details

[wk 85] [rel 5285] [ed 2598]
1990
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford / Shekli, Robert:
Американская фантастическая проза. Книга 2
[Amerikanskaya fantasticheskaya proza. Kniga 2]
(hrsg. von Gopman, Vladimir)
UdSSR
Raduga 1990
Details

[wk 85] [rel 5023] [ed 2447]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Gorlo, Anatoliy (Hrsg.):
Чудовище
[Chudovishche]
UdSSR
Periodika 1990
Details

[wk 85] [rel 5286] [ed 2599]
als: Saymak, Klifford:
Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
UdSSR
Bashkirskoye knizhnoye 1990
Details

[wk 85] [rel 5352] [ed 2638]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford / Shekli, Robert:
Клиффорд Саймак - Роберт Шекли
[Klifford Saymak - Robert Shekli]
(hrsg. von Gopman, Vladimir)
UdSSR
Raduga 1990
Details

[wk 85] [rel 5028] [ed 2448]
1991
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
UdSSR
Raduga 1991
Details

[wk 85] [rel 5034] [ed 2449]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция. Денежное дерево
[Peresadochnaya stantsiya. Denezhnoye derevo]
UdSSR
Riotip 1991
Details

[wk 85] [rel 5040] [ed 2450]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Blinder, Irina (Hrsg.):
Мир, которого не может быть
[Mir, kotorogo ne mozhet bytʹ]
UdSSR
Nevskiy prospekt 1991
Details

[wk 85] [rel 5093] [ed 2470]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
in: Фантастика
[Fantastika]
UdSSR
Interkoys 1991
Details

[wk 85] [rel 5351] [ed 2637]
1992
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Tsvetkov, Vladimir / Tsvetkov, Pavel (Hrsg.):
Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Belorussland
Iteks 1992
Details

[wk 85] [rel 5180] [ed 2522]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Kublanova, E. B. (Hrsg.):
День триффидов
[Denʹ triffidov]
Russland
Sudostroyeniye 1992
Details

[wk 85] [rel 5287] [ed 2600]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Достойный противник
[Dostoynyy protivnik]
Russland
Profisdat 1992
Details

[wk 85] [rel 5317] [ed 2625]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russland
TPO Interface 1992
Details

[wk 85] [rel 4635] [ed 2372]
1993
als: Паричното дърво
[Parichnoto dŭrvo]
Bulgarisch, übersetzt von: Todorova, Antoaneta
in: Ръжда
[Rŭzhda]
Bulgarien
Klub 'Orfeĭ' 1993
Details

[wk 85] [rel 2387] [ed 1453]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Роковая кукла
[Rokovaya kukla]
Aserbaidschan
Olimp 1993
Details

[wk 85] [rel 4040] [ed 2314]
als: The Money Tree
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Creator and Other Stories
(hrsg. von Lyall, Francis)
Großbritannien
Severn House 1993
Details

[wk 85] [rel 605] [ed 97]
als: The Money Tree
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Creator and Other Stories
(hrsg. von Lyall, Francis)
Großbritannien
Severn House 1993
Details

[wk 85] [rel 1055] [ed 423]
1994
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 16
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 16]
Lettland
Polaris 1994
Details

[wk 85] [rel 4150] [ed 2331]
1998
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russland
AST 1998
Details

[wk 85] [rel 4741] [ed 2380]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Bulychëv, Kir
in: Bulychëv, Kir:
В когтях страсти
[V kogtyakh strasti]
Russland
Iskatel 1998
Details

[wk 85] [rel 5288] [ed 2601]
2002
als: Pinigų Medis
Litauisch, übersetzt von: Domeikienė, Irmina
in: Simak, Clifford D.:
Galaktikos bičiuliai
Litauen
Eridanas 2002
Details

[wk 85] [rel 2422] [ed 1469]
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russland
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 85] [rel 4542] [ed 2365]
2006
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch, übersetzt von: Mozheyko, Igor
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Игра в цивилизацию
[Vesʹ Saymak - Igra v tsivilizatsiyu]
Russland
Eksmo / Domino 2006
Details

[wk 85] [rel 4283] [ed 2345]
als: Saymak, Klifford:
Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
Russland
mds-club.ru 2006
Details

[wk 85] [rel 6073] [ed 3104]
2011
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака
[Miry Klifforda Saymaka]
Russland
Nigde ne kupish' 2011
Details

[wk 85] [rel 6101] [ed 3117]
2012
als: Saymak, Klifford:
Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
Russland
Audiokniga svoimi rukami 2012
Details

[wk 85] [rel 6132] [ed 3135]
2017
als: Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
Russisch
in: Manakov, M. (Hrsg.):
Переводы I: Сборник произведений зарубежных авторов
[Perevody I: Sbornik proizvedeniy zarubezhnykh avtorov]
Russland
IzLiT 2017
Details

[wk 85] [rel 6637] [ed 3389]
als: The Money Tree
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Shipshape Miracle and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Ten
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2017
Details

[wk 85] [rel 6696] [ed 3424]