Veröffentlichungen

Desertion

Erstveröf-fentlichung: Astounding Science Fiction, Nov. 1944
Anmerkung: City series
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 268 (133 Autorenbücher, 109 Anthologien, 8 Magazine, 0 Comics, 14 E-Books, 4 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (268 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
Desertion wurde veröffentlicht in den folgenden 268 Editionen:
1944
als: Desertion
Englisch
in: Campbell jr., John W. (Hrsg.):
Astounding Science Fiction, Nov. 1944
USA
Street & Smith 1944
Details

[wk 34] [rel 1664] [ed 921]
1950
als: Desertion
Englisch
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
The Big Book of Science Fiction
USA
Crown Publishers 1950
Details

[wk 34] [rel 1665] [ed 922]
1952
als: Flucht
Deutsch, übersetzt von: Klein, Elisabeth
in: Gotthard, Günther (Hrsg.):
Überwindung von Raum und Zeit
Deutschland
Karl Rauch Verlag 1952
Details

[wk 34] [rel 991] [ed 374]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Gnome Press 1952
Details

[wk 34] [rel 498] [ed 74]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
Club Francais du Livre 1952
Details

[wk 34] [rel 3138] [ed 1876]
1953
als: Fuga su Giove
Italienisch, übersetzt von: Arno, Tom
in: Simak, Clifford D.:
Anni senza fine
Italien
Mondadori 1953
Details

[wk 34] [rel 3579] [ed 2066]
1954
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
Großbritannien
Weidenfeld & Nicolson 1954
Details

[wk 34] [rel 490] [ed 66]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Permabooks 1954
Details

[wk 34] [rel 509] [ed 85]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
Sagittaire 1954
Details

[wk 34] [rel 3147] [ed 1877]
1955
als: ...
Portugiesisch, übersetzt von: Margarido, Alfredo / Pina, Manuel
in: Simak, Clifford D.:
A Cidade no Tempo
Portugal
Publicações Europa-América 1955
Details

[wk 34] [rel 2831] [ed 1711]
als: Desertion
Englisch
in: Merril, Judith (Hrsg.):
Galaxy of Ghouls
USA
Lion Library 1955
Details

[wk 34] [rel 1666] [ed 923]
1957
als: Deserción
Spanisch, übersetzt von: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Argentinien
Minotauro 1957
Details

[wk 34] [rel 2895] [ed 1734]
als: Desertion
Englisch
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
The Big Book of Science Fiction
USA
Berkley 1957
Details

[wk 34] [rel 1667] [ed 924]
1958
als: Fahnenflucht
Deutsch, übersetzt von: n.n.
in: Simak, Clifford D.:
City
Deutschland
Pabel 1958
Details

[wk 34] [rel 423] [ed 64]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1958
Details

[wk 34] [rel 503] [ed 79]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Meriru, Judisu (Merril, Judith) (Hrsg.):
宇宙の妖怪たち
[Uchū no yōkai-tachi]
Japan
Hayakawa 1958
Details

[wk 34] [rel 2518] [ed 1503]
1959
als: Desertion
Englisch
in: Merril, Judith (Hrsg.):
Off the Beaten Orbit
USA
Pyramid Books 1959
Details

[wk 34] [rel 1668] [ed 925]
1960
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Shimakku, Kurifōdo D.:
都市 -ある未来叙事詩
[Toshi - aru mirai jojishi]
Japan
Hayakawa 1960
Details

[wk 34] [rel 2498] [ed 1499]
1961
als: ...
Portugiesisch, übersetzt von: Dorea, Gumercindo R.
in: Simak, Clifford D.:
Cidade
Brasilien
GRD 1961
Details

[wk 34] [rel 2876] [ed 1723]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
Großbritannien
The Science Fiction Book Club [UK] 1961
Details

[wk 34] [rel 489] [ed 65]
als: Desertion
Englisch
in: Merril, Judith (Hrsg.):
Off the Beaten Orbit
USA
Pyramid Books 1961
Details

[wk 34] [rel 1669] [ed 926]
1964
als: IV
Deutsch, übersetzt von: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Deutschland
Goldmann 1964
Details

[wk 34] [rel 396] [ed 58]
als: Fuga su Giove
Italienisch, übersetzt von: Arno, Tom
in: Simak, Clifford D.:
Anni senza fine
Italien
Mondadori 1964
Details

[wk 34] [rel 3588] [ed 2067]
als: IV
Deutsch, übersetzt von: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Deutschland
Goldmann 1964
Details

[wk 34] [rel 397] [ed 59]
als: Desertion
Englisch
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
The Big Book of Science Fiction
USA
Berkley Medallion 1964
Details

[wk 34] [rel 1670] [ed 927]
1965
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
Großbritannien
Four Square 1965
Details

[wk 34] [rel 491] [ed 67]
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
USA
Harper & Row 1965
Details

[wk 34] [rel 1671] [ed 928]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Shimakku, Kurifōdo D.:
都市 -ある未来叙事詩
[Toshi - aru mirai jojishi]
Japan
Hayakawa 1965
Details

[wk 34] [rel 2499] [ed 1500]
als: Desertie
Niederländisch, übersetzt von: Borghart, G. J.
in: Simak, Clifford D.:
City
Niederlande
Bruna 1965
Details

[wk 34] [rel 2746] [ed 1642]
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
USA
Harper & Row 1965
Details

[wk 34] [rel 1672] [ed 929]
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
Kanada
Longmans 1965
Details

[wk 34] [rel 1673] [ed 930]
1966
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens / Le Pêcheur
Frankreich
Opta 1966
Details

[wk 34] [rel 3157] [ed 1878]
1967
als: Napuštanje
Serbisch/Kroatisch, übersetzt von: Rajković, Mirjana
in: Simak, Kliford:
Grad
Jugoslawien
Jugoslavija 1967
Details

[wk 34] [rel 2171] [ed 1333]
als: Deserção
Portugiesisch, übersetzt von: da Fonseca, Eurico
in: Simak, Clifford D.:
As Cidades Mortas
Portugal
Livros do Brasil 1967
Details

[wk 34] [rel 2840] [ed 1712]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1967
Details

[wk 34] [rel 504] [ed 80]
1968
als: ...
Dänisch, übersetzt von: Storm, Jannick
in: Simak, Clifford D.:
Byen
Dänemark
Hasselbalchs Forlag 1968
Details

[wk 34] [rel 2706] [ed 1623]
als: ...
Norwegisch, übersetzt von: Schjelderup, Daisy
in: Simak, Clifford D.:
Legenden om mennesket
Norwegen
Gyldendal Norsk Forlag 1968
Details

[wk 34] [rel 2728] [ed 1636]
als: Deserção
Portugiesisch, übersetzt von: Amorim, Boby
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
10 Grandes Histórias de Ficção Científica
Portugal
Palirex 1968
Details

[wk 34] [rel 2869] [ed 1720]
als: Deserção
Portugiesisch, übersetzt von: Amorim, Boby
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
10 Grandes Histórias de Ficção Científica
Brasilien
Distribuidora de Publicações 1968
Details

[wk 34] [rel 2884] [ed 1727]
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
Großbritannien
Gollancz 1968
Details

[wk 34] [rel 1674] [ed 931]
als: Deserteerimine
Estisch, übersetzt von: Saluri, Rein
in: Horisont, 1968 No 7
UdSSR
Teadus 1968
Details

[wk 34] [rel 2471] [ed 1489]
1969
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
USA
Fawcett Gold Medal 1969
Details

[wk 34] [rel 1675] [ed 932]
als: Desertion
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Tomorrow's Worlds
USA
Award Books 1969
Details

[wk 34] [rel 1678] [ed 935]
als: Deserción
Spanisch, übersetzt von: Blanco, M.
in: Nueva Dimensión 7
Spanien
Dronte 1969
Details

[wk 34] [rel 3045] [ed 1821]
als: Desertion
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Tomorrow's Worlds
USA
Meredith Press 1969
Details

[wk 34] [rel 1677] [ed 934]
1970
als: Desertion
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Tomorrow's Worlds
USA
Hawthorn Books 1970
Details

[wk 34] [rel 1680] [ed 937]
als: Dezertéři
Tschechisch, übersetzt von: Kajdoš, Václav
in: Simak, Clifford D.:
Když ještě žili lidé...
Tschechoslowakei
Orbis 1970
Details

[wk 34] [rel 2032] [ed 1239]
als: Dezertálás
Ungarisch, übersetzt von: Kuczka, Péter
in: Simak, Clifford D.:
A város
Ungarn
Kozmosz Könyvek 1970
Details

[wk 34] [rel 2101] [ed 1280]
als: Flucht
Deutsch, übersetzt von: Klein, Elisabeth
in: vom Scheidt, Jürgen (Hrsg.):
Das Monster im Park
Deutschland
Nymphenburger 1970
Details

[wk 34] [rel 987] [ed 370]
als: Flucht
Deutsch, übersetzt von: Klein, Elisabeth
in: vom Scheidt, Jürgen (Hrsg.):
Das Monster im Park
Deutschland
Nymphenburger 1970
Details

[wk 34] [rel 1014] [ed 397]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Shimakku, Kurifōdo D. / Burisshu, Jeimuzu:
都市 / 地球人よ、故郷に還れ
[Toshi / Chikyūjin yo, furusato ni kaere]
Japan
Hayakawa Shobo 1970
Details

[wk 34] [rel 2500] [ed 1501]
als: Diserzione
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
in: Simak, Clifford D.:
City
Italien
Libra Editrice 1970
Details

[wk 34] [rel 3597] [ed 2068]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
J'ai Lu 1970
Details

[wk 34] [rel 3167] [ed 1879]
1971
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
Großbritannien
Sphere 1971
Details

[wk 34] [rel 495] [ed 71]
als: Desertion
Englisch
in: A Science Fiction Omnibus on Pollution
Großbritannien
Sidgwick & Jackson 1971
Details

[wk 34] [rel 1632] [ed 897]
als: Desertion
Englisch
in: Thompson, Arnold (Hrsg.):
Science Fictions
Großbritannien
University Tutorial Press 1971
Details

[wk 34] [rel 1681] [ed 938]
als: Karkulaiset
Finnisch, übersetzt von: Vainikkala, Erkki
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Huomispäivän maailmat
Finnland
Gummerus 1971
Details

[wk 34] [rel 2735] [ed 1639]
als: Deserción
Spanisch, übersetzt von: Valdivieso, José
in: Simak, Clifford D.:
Ciudad
Argentinien
Minotauro 1971
Details

[wk 34] [rel 2904] [ed 1735]
als: На Юпитере
[Na Yupitere]
Russisch, übersetzt von: Gurova, Irina
in: Vanslov, E. (Hrsg.):
Через Солнечную сторону
[Cherez Solnechnuyu storonu]
UdSSR
Mir 1971
Details

[wk 34] [rel 5151] [ed 2502]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1971
Details

[wk 34] [rel 505] [ed 81]
1972
als: Desertion
Englisch
in: Clareson, Thomas D. (Hrsg.):
A Spectrum of Worlds
USA
Doubleday 1972
Details

[wk 34] [rel 1682] [ed 939]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Fukushima, Masami (Hrsg.):
千億の世界 -宇宙SF
[Sen oku no sekai - uchū SF]
Japan
Haga shoten 1972
Details

[wk 34] [rel 2519] [ed 1504]
als: Anpassung
Deutsch, übersetzt von: Westermayr, Tony
in: Leiner, Friedrich / Gutsch, Jürgen (Hrsg.):
Science-fiction Textband
Deutschland
Diesterweg 1972
Details

[wk 34] [rel 992] [ed 375]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
J'ai Lu 1972
Details

[wk 34] [rel 3176] [ed 1880]
1973
als: Desertion
Englisch
in: Total Effect [Allison, Leonard / Jenkin, Leonard / Perrault, Robert] (Hrsg.):
Survival Printout
USA
Vintage Books 1973
Details

[wk 34] [rel 1683] [ed 940]
als: Desertion
Englisch
in: Pierce, Robert (Hrsg.):
Science Fiction 2
USA
Houghton Mifflin 1973
Details

[wk 34] [rel 1684] [ed 941]
als: Flucht
Deutsch, übersetzt von: Klein, Elisabeth
in: vom Scheidt, Jürgen (Hrsg.):
Das Monster im Park
Deutschland
Bertelsmann 1973
Details

[wk 34] [rel 988] [ed 371]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1973
Details

[wk 34] [rel 1603] [ed 893]
als: Diserzione
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
in: Simak, Clifford D.:
City
Italien
Libra Editrice 1973
Details

[wk 34] [rel 5517] [ed 2763]
als: Desertion
Englisch
in: Knight, Damon (Hrsg.):
Beyond Tomorrow
Großbritannien
Pan Books 1973
Details

[wk 34] [rel 1676] [ed 933]
als: Desertion
Englisch
in: Pohl, Frederik / Greenberg, Martin H. / Pohl, Carol (Hrsg.):
Jupiter
USA
Ballantine 1973
Details

[wk 34] [rel 1685] [ed 942]
als: Flucht
Deutsch, übersetzt von: Klein, Elisabeth
in: vom Scheidt, Jürgen (Hrsg.):
Das Monster im Park
Deutschland
dtv - Deutscher Taschenbuch Verlag 1973
Details

[wk 34] [rel 989] [ed 372]
1974
als: Desertion
Englisch
in: Heintz, Bonnie L. / Herbert, Frank / Joos, Donald A. / MacGee, Jane Agorn (Hrsg.):
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow ...
USA
Holt, Rinehart and Winston 1974
Details

[wk 34] [rel 1686] [ed 943]
als: Desertion
Englisch
in: Osborne, John /Paskow, David (Hrsg.):
Look Back on Tomorrow: Worlds of Science Fiction
USA
Addison-Wesley 1974
Details

[wk 34] [rel 1687] [ed 944]
als: Flykt
Schwedisch, übersetzt von: Gällmo, Gunnar
in: Simak, Clifford D.:
Websters värld
Schweden
Delta 1974
Details

[wk 34] [rel 2666] [ed 1603]
als: Дезертирство
[Dezertirstvo]
Russisch, übersetzt von: Zhdanov, Lev
in: Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
UdSSR
Molodaya gvardiya 1974
Details

[wk 34] [rel 4882] [ed 2415]
als: Dezerteri
Serbisch/Kroatisch
in: Lekić, Nikola (Hrsg.):
Politikin zabavnik 1167
Jugoslawien
Politika 1974
Details

[wk 34] [rel 2215] [ed 1355]
1975
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1975
Details

[wk 34] [rel 507] [ed 83]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
J'ai Lu 1975
Details

[wk 34] [rel 3185] [ed 1881]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Fukushima, Masami (Hrsg.):
海外SF傑作選 -千億の世界
[Kaigai SF kessaku-sen - sen oku no sekai]
Japan
KodanSha bunko 1975
Details

[wk 34] [rel 2520] [ed 1505]
1976
als: ...
Hebräisch, übersetzt von: Uziel, Josef
in: Simak, Clifford D.:
עיר
[Ir]
Israel
Am Oved 1976
Details

[wk 34] [rel 2286] [ed 1406]
als: Desertie
Niederländisch, übersetzt von: Borghart, G. J.
in: Simak, Clifford D.:
City
Niederlande
Bruna 1976
Details

[wk 34] [rel 2747] [ed 1643]
als: Fuga su Giove
Italienisch, übersetzt von: Arno, Tom
in: Simak, Clifford D.:
Anni senza fine
Italien
Mondadori 1976
Details

[wk 34] [rel 3615] [ed 2070]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Ace 1976
Details

[wk 34] [rel 506] [ed 82]
als: 逃亡者
[Tōbō-sha]
Japanisch, übersetzt von: Fukushima, Masami
in: Shimakku, Kurifōdo D.:
都市
[Toshi ]
Japan
Hayakawa bunko 1976
Details

[wk 34] [rel 2501] [ed 1502]
als: Diserzione
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
in: Simak, Clifford D.:
City
Italien
Libra Editrice 1976
Details

[wk 34] [rel 3606] [ed 2069]
1977
als: Napuštanje
Serbisch/Kroatisch, übersetzt von: Rajković, Mirjana
in: Simak, Kliford:
Grad
Jugoslawien
Jugoslavija 1977
Details

[wk 34] [rel 2180] [ed 1334]
als: Desertion
Englisch
in: Silverberg, Robert (Hrsg.):
Tomorrow's Worlds
USA
Award Books 1977
Details

[wk 34] [rel 1679] [ed 936]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Skirmish - The Great Short Fiction of Clifford D. Simak
USA
Berkley/Putnam 1977
Details

[wk 34] [rel 694] [ed 201]
als: Les Déserteurs
Französisch, übersetzt von: Rosenthal, Jean
in: Simak, Clifford D.:
Demain les chiens
Frankreich
J'ai Lu 1977
Details

[wk 34] [rel 3194] [ed 1882]
1978
als: Desertion
Englisch
in: Conklin, Groff (Hrsg.):
The Classic Book of Science Fiction
USA
Bonanza Books / Crown Publishers 1978
Details

[wk 34] [rel 1688] [ed 945]
als: Flykt
Schwedisch, übersetzt von: Gällmo, Gunnar
in: Simak, Clifford D.:
Websters värld
Schweden
Delta 1978
Details

[wk 34] [rel 2665] [ed 1602]
als: 4
Deutsch, übersetzt von: Westermayr, Tony
in: Simak, Clifford D.:
Als es noch Menschen gab
Deutschland
Goldmann 1978
Details

[wk 34] [rel 398] [ed 60]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Skirmish - The Great Short Fiction of Clifford D. Simak
USA
Berkley 1978
Details

[wk 34] [rel 695] [ed 202]
1979
als: Desertion
Spanisch, übersetzt von: Rosenberg, Mirta
in: Clareson, Thomas D. (Hrsg.):
Mundos creados II (1951-1969)
Argentinien
Lidiun 1979
Details

[wk 34] [rel 3039] [ed 1816]
als: Desertion
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
City
USA
Nelson Doubleday / SFBC 1979
Details

[wk 34] [rel 501] [ed 77]
als: Desertion
Englisch
in: Gunn, James (Hrsg.):
The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here
USA
Mentor / New American Library 1979
Details

[wk 34] [rel 1689] [ed 946]
als: Desertion
Englisch
in: Gunn, James (Hrsg.):
The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here
USA
Mentor / New American Library 1979
Details

[wk 34] [rel 1831] [ed 1088]
als: Desertion
Englisch
in: Gunn, James (Hrsg.):
The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here
USA
Mentor / New American Library 1979
Details

[wk 34] [rel 1832] [ed 1089]
1980
als: Dezertyrai
Litauisch, übersetzt von: Kirvaitis, Gražvydas
in: Saimekas, Klifordas Donaldas:
Miestas
UdSSR
Vaga 1980
Details

[wk 34] [rel 2401] [ed 1461]