Veröffentlichungen

Ogre

Erstveröf-fentlichung: Astounding Science Fiction, Jan. 1944
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 27 (13 Autorenbücher, 10 Anthologien, 3 Magazine, 0 Comics, 1 E-Book, 0 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (27 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
Ogre wurde veröffentlicht in den folgenden 27 Editionen:
1944
als: Ogre
Englisch
in: Campbell jr., John W. (Hrsg.):
Astounding Science Fiction, Jan. 1944
USA
Street & Smith 1944
Details

[wk 27] [rel 1112] [ed 467]
1955
als: Ogre
Englisch
in: Wollheim, Donald A. (Hrsg.):
Adventures on Other Planets
USA
Ace 1955
Details

[wk 27] [rel 1113] [ed 468]
1961
als: Ogre
Englisch
in: Wollheim, Donald A. (Hrsg.):
Adventures on Other Planets
USA
Ace 1961
Details

[wk 27] [rel 1114] [ed 469]
1963
als: Sinfonia in sigma
Italienisch, übersetzt von: Scaglia, Cesare
in: Avventure sui pianeti
Italien
Mondadori 1963
Details

[wk 27] [rel 3863] [ed 2210]
1964
als: Musik von den Sternen
Deutsch, übersetzt von: Kliem, Heinz F.
in: Wollheim, Donald A. (Hrsg.):
Auf fernen Planeten
Deutschland
Moewig 1964
Details

[wk 27] [rel 1006] [ed 389]
1972
als: Pianeta sinfonico
Italienisch, übersetzt von: Scaglia, Cesare
in: Fruttero, Carlo / Lucentini, Franco (Hrsg.):
Il passo dell'ignoto
Italien
Mondadori 1972
Details

[wk 27] [rel 3864] [ed 2211]
1973
als: Falsche Töne
Deutsch, übersetzt von: Kühn, Otto
in: Spiegl, Walter (Hrsg.):
Science Fiction Stories 26
Deutschland
Ullstein 1973
Details

[wk 27] [rel 951] [ed 336]
1976
als:
[Oni]
Japanisch, übersetzt von: Mitamura, Hiroshi
in: S-Fマガジン 1976/11
[S-F Magazine 1976/11]
Japan
Hayakawa 1976
Details

[wk 27] [rel 2574] [ed 1535]
1978
als: Ogre
Englisch
in: Lewis, Tony (Hrsg.):
The Best of Astounding
USA
Baronet 1978
Details

[wk 27] [rel 1115] [ed 470]
1979
als: Ogre
Englisch
in: Lewis, Tony (Hrsg.):
The Best of Astounding
USA
Ace 1979
Details

[wk 27] [rel 1116] [ed 471]
1985
als: Ogre
Englisch
in: Analog - The Best of Science Fiction
USA
Galahad Books 1985
Details

[wk 27] [rel 1117] [ed 472]
1988
als: Ogre
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Off Planet
(hrsg. von Lyall, Francis)
Großbritannien
Methuen 1988
Details

[wk 27] [rel 662] [ed 154]
1989
als: Falošné tóny
Slowakisch, übersetzt von: Kvasnica, Vladimír
in: Srpoň, Vladimír (Hrsg.):
Ogre: Príbehy zo zlatého veku SF
Tschechoslowakei
SFK Sféra 1989
Details

[wk 27] [rel 2068] [ed 1255]
als: Ogre
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Off Planet
(hrsg. von Lyall, Francis)
Großbritannien
Mandarin 1989
Details

[wk 27] [rel 663] [ed 155]
1991
als: Човекоядци
[Chovekoyadtsi]
Bulgarisch, übersetzt von: Ĭordanov, Stoyan
in: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Човекоядци
[Chovekoyadtsi]
Bulgarien
Rolis 1991
Details

[wk 27] [rel 2392] [ed 1457]
1992
als: Ogre
Englisch
in: Nichols, Jennie (Hrsg.):
Analog - The Best of Science Fiction
USA
Galahad Books 1992
Details

[wk 27] [rel 1120] [ed 473]
als: 音乐村
[Yīnyuè cūn]
Chinesisch, übersetzt von: Bin, Wu
in: Xi mǎkè, C.:
狼人原理
[Lángrén yuánlǐ]
China
Jiangsu Children's Publishing House 1992
Details

[wk 27] [rel 2614] [ed 1566]
1994
als: Ludojad
Polnisch, übersetzt von: Leszczyński, Andrzej
in: Simak, Clifford D.:
Ludojad
Polen
Amber 1994
Details

[wk 27] [rel 1975] [ed 1199]
als: Торбалан
[Torbalan]
Bulgarisch, übersetzt von: Khristov, Zhivko
in: Saĭmŭk, Klifŭrd:
Извън планетата
[Izvŭn planetata]
Bulgarien
Pleyada 1994
Details

[wk 27] [rel 2355] [ed 1432]
als: Страшилища
[Strashilishcha]
Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 16
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 16]
Lettland
Polaris 1994
Details

[wk 27] [rel 4142] [ed 2331]
1999
als: Страшилища
[Strashilishcha]
Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Сочинения в трех томах. Том 3
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 3]
Russland
Terra-Knizhnyy klub 1999
Details

[wk 27] [rel 4203] [ed 2336]
2002
als: Страшилища
[Strashilishcha]
Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russland
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 27] [rel 4518] [ed 2365]
2004
als: Страшилища
[Strashilishcha]
Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russland
Eksmo / Domino 2004
Details

[wk 27] [rel 4455] [ed 2360]
2006
als: Страшилища
[Strashilishcha]
Russisch, übersetzt von: Korolev, Kirill
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Мир красного солнца
[Vesʹ Saymak - Mir krasnogo solntsa]
Russland
Eksmo / Domino 2006
Details

[wk 27] [rel 4376] [ed 2348]
2011
als: L'Ogre
Französisch, übersetzt von: Durastanti, Pierre-Paul
in: Simak, Clifford D.:
Frères lointains
Frankreich
Bélial 2011
Details

[wk 27] [rel 3333] [ed 1910]
2015
als: Ogre
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Media 2015
Details

[wk 27] [rel 5720] [ed 2860]
als: Ogre
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Media 2015
Details

[wk 27] [rel 6054] [ed 3084]