Releases

Grotto of the Dancing Deer

First published: Analog Science Fiction / Science Fact, April 1980
Genre: SF SF
Type: Story Story
Language:all languages
Country: all countries
Entries: 65 (13 Author Books, 35 Anthologies, 9 Magazines, 0 Comics, 7 E-Books, 1 Audiobook, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter: all releases (65 Entries)
Group: by date
Thumbnails hide
Grotto of the Dancing Deer was released in the following 65 Editions:
1980
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Schmidt, Stanley (ed.):
Analog Science Fiction - Science Fact, April 1980
USA
Condé Nast Publications 1980
Details

[wk 141] [rel 1572] [ed 868]
1981
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Carr, Terry (ed.):
The Best Science Fiction of the Year #10
UK
Gollancz 1981
Details

[wk 141] [rel 1573] [ed 869]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Carr, Terry (ed.):
The Best Science Fiction of the Year #10
USA
Timescape / Pocket 1981
Details

[wk 141] [rel 1574] [ed 870]
1982
as: La gruta de los ciervos danzarines
Spanish, translated by: Solé, Albert
in: Barceló, Miquel (ed.):
Kandama 7
Spain
Miquel Barceló 1982
Details

[wk 141] [rel 3020] [ed 1797]
as: La caverna del ciervo danzarín
Spanish, translated by: Pineda, Elena / Sáiz Cidoncha, Carlos
in: Uribe 6
Spain
Augusto Uribe 1982
Details

[wk 141] [rel 3057] [ed 1833]
as: De dansande hjortarnas grotta
Swedish, translated by: Holmberg, John-Henri
in: Holmberg, John-Henri / Insukander, Per (ed.):
Nova Science Fiction 1/1982
Sweden
Laissez faire 1982
Details

[wk 141] [rel 2680] [ed 1609]
as: La Grotte du cerf qui danse
French, translated by: Lederer, Michel
in: Sadoul, Jacques (ed.):
Univers 1982
France
J'ai Lu 1982
Details

[wk 141] [rel 3501] [ed 2004]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Pournelle, Jerry / Carr, John F. (ed.):
Nebula Award Stories Sixteen
USA
Holt, Rinehart and Winston 1982
Details

[wk 141] [rel 1575] [ed 871]
as: 踊る鹿の洞窟
[Odoru shika no dōkutsu]
Japanese, translated by: Taniguchi, Takao
in: S-Fマガジン 1982/8
[S-F Magazine 1982/8]
Japan
Hayakawa 1982
Details

[wk 141] [rel 2595] [ed 1556]
as: Grotte des tanzenden Wildes
German, translated by: Pukallus, Sylvia
in: Fuchs, Werner (ed.):
Grotte des tanzenden Wildes
Germany
Knaur 1982
Details

[wk 141] [rel 974] [ed 360]
1983
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Pournelle, Jerry / Carr, John F. (ed.):
Nebula Winners Sixteen
UK
Star 1983
Details

[wk 141] [rel 1576] [ed 872]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Schmidt, Stanley (ed.):
Analog Anthology #5: Writers' Choice
USA
Davis Publications 1983
Details

[wk 141] [rel 1578] [ed 874]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Schmidt, Stanley (ed.):
Analog: Writers' Choice [Anthology #5]
USA
The Dial Press 1983
Details

[wk 141] [rel 1579] [ed 875]
as: De grot van de dansende herten
Dutch, translated by: Lindenburg, M.M.
in: Carr, Terry (ed.):
De beste Science Fiction. Vier SFantastische verhalen
Netherlands
Het Spectrum 1983
Details

[wk 141] [rel 2777] [ed 1665]
as: Grotte des tanzenden Wildes
German, translated by: Pukallus, Sylvia
in: Carr, Terry (ed.):
Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1
Germany
Heyne 1983
Details

[wk 141] [rel 982] [ed 367]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Pournelle, Jerry / Carr, John F. (ed.):
Nebula Award Stories Sixteen
USA
Bantam 1983
Details

[wk 141] [rel 1577] [ed 873]
1984
as: Groto razigranih jelena
Serbian/Croatian
in: Knežević, Boban (ed.):
Monolit 2
Yugoslavia
Self-published by the editor 1984
Details

[wk 141] [rel 2163] [ed 1329]
as: La grotta dei cervi danzanti
Italian, translated by: Rambelli, Roberta
in: Pergameno, Sandro (ed.):
I Premi Hugo 1976-1983
Italy
Editrice Nord 1984
Details

[wk 141] [rel 3959] [ed 2286]
1985
as: La grotta dei cervi danzanti
Italian, translated by: Rambelli, Roberta
in: I Premi Hugo 1976-1983
Italy
Euroclub 1985
Details

[wk 141] [rel 3960] [ed 2287]
1986
as: Groto razigranih jelena
Serbian/Croatian
in: Knežević, Boban (ed.):
Monolit 2
Yugoslavia
Self-published by the editor 1986
Details

[wk 141] [rel 2164] [ed 1330]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
The Marathon Photograph and other Stories
(ed. by Lyall, Francis)
UK
Severn House 1986
Details

[wk 141] [rel 643] [ed 146]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Asimov, Isaac (ed.):
The Hugo Winners, Volume 5: 1980-1982
USA
Doubleday 1986
Details

[wk 141] [rel 1580] [ed 876]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Asimov, Isaac (ed.):
The Hugo Winners, Volume 5: 1980-1982
USA
Doubleday / SFBC 1986
Details

[wk 141] [rel 1581] [ed 877]
1987
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
The Marathon Photograph
(ed. by Lyall, Francis)
UK
Methuen 1987
Details

[wk 141] [rel 644] [ed 147]
1988
as: Groto razigranih jelena
Serbian/Croatian
in: Knežević, Boban (ed.):
Monolit 2
Yugoslavia
Self-published by the editor 1988
Details

[wk 141] [rel 2165] [ed 1331]
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Знание-сила 12/88
[Znaniye-sila 12/88]
USSR
Trudrezervizdat 1988
Details

[wk 141] [rel 5311] [ed 2623]
1989
as: Пещерата на танцуващите елени
[Peshterata na tantsuvashtite eleni]
Bulgarian, translated by: Dimitrov, Vasil
in: Орбита, 1989, бр. 17, 18, 19, 20
[Orbita 1989, No 17, 18, 19, 20]
Bulgaria
1989
Details

[wk 141] [rel 2396] [ed 1460]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Bova, Ben (ed.):
The Best of the Nebulas
USA
Tor 1989
Details

[wk 141] [rel 1582] [ed 878]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Bova, Ben (ed.):
The Best of the Nebulas
USA
Tor 1989
Details

[wk 141] [rel 1583] [ed 879]
1990
as: Grota tańczacych jeleni
Polish, translated by: Leszczyński, Andrzej
in: Fenix 2 (2) 1990
Poland
Radwan 1990
Details

[wk 141] [rel 2017] [ed 1228]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Bova, Ben (ed.):
The Best of the Nebulas
UK
Robert Hale 1990
Details

[wk 141] [rel 1584] [ed 880]
1991
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Schmidt, Stanley (ed.):
Readers' Favorites from Analog 1980 to 1990
USA
Davis Publications 1991
Details

[wk 141] [rel 1890] [ed 1143]
as: La gruta de los ciervos danzarines
Spanish, translated by: Solé, Albert
in: Asimov, Isaac (ed.):
Los premios Hugo 1980-1982
Spain
Martínez Roca 1991
Details

[wk 141] [rel 3033] [ed 1810]
as: La grotta dei cervi danzanti
Italian, translated by: Rambelli, Roberta
in: Pergameno, Sandro (ed.):
I Premi Hugo 1976-1983
Italy
Editrice Nord 1991
Details

[wk 141] [rel 3961] [ed 2288]
1992
as: Η Σπηλιά με τα Ελάφια που Χόρευαν
[I Spilia me ta Elafia pu Horefan]
Greek, translated by: Alepakos, Takis
in: Nebula: Βραβευμένες Ιστορίες
[Nebula: Vravefmenes Istories]
Greece
Parsec 1992
Details

[wk 141] [rel 2267] [ed 1391]
1994
as: La gruta de los ciervos danzarines
Spanish, translated by: Pinto, María Cristina / Tizzano, Paula / Auerbach,
in: Bova, Ben (ed.):
Lo mejor de los premios Nebula
Spain
Ediciones B 1994
Details

[wk 141] [rel 3023] [ed 1800]
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 16
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 16]
Latvia
Polaris 1994
Details

[wk 141] [rel 4158] [ed 2331]
1996
as: The Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
Over the River & Through the Woods
(ed. by Weisman, Jacob)
USA
Tachyon Publications 1996
Details

[wk 141] [rel 687] [ed 173]
1998
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Dann, Jack / Dozois, Gardner (ed.):
Immortals
USA
Ace 1998
Details

[wk 141] [rel 1585] [ed 881]
1999
as: The Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
Over the River & Through the Woods
(ed. by Weisman, Jacob)
USA
Tachyon Publications / SFBC 1999
Details

[wk 141] [rel 1238] [ed 556]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Pohl, Frederik (ed.):
The SFWA Grand Masters, Volume 1
USA
Tor 1999
Details

[wk 141] [rel 1370] [ed 666]
2000
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Pohl, Frederik (ed.):
The SFWA Grand Masters, Volume 1
USA
Tor 2000
Details

[wk 141] [rel 1371] [ed 667]
as: Šokančiųjų elnių grota
Lithuanian, translated by: Čeponis, Jonas
in: Simak, Clifford D.:
Žvaigždžių paveldas
Lithuania
Eridanas 2000
Details

[wk 141] [rel 2413] [ed 1468]
as: ...
Greek, translated by: Katsanis, Vangelis
in: Immortals (Αθάνατοι)
[Immortals (Athánatoi)]
Greece
Parsec 2000
Details

[wk 141] [rel 6584] [ed 3380]
2001
as: Jeskyně tančících jelenů
Czech, translated by: Marek, Ondřej
in: Pohl, Frederik (ed.):
Velmistři SF
Czech Republic
Baronet 2001
Details

[wk 141] [rel 2070] [ed 1252]
as: La grotta dei cervi danzanti
Italian, translated by: Marini, Roberto
in: Pohl, Frederik (ed.):
I grandi maestri della SF
Italy
Mondadori 2001
Details

[wk 141] [rel 3676] [ed 2080]
2002
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details

[wk 141] [rel 4566] [ed 2365]
2005
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Грот танцующих оленей
[Vesʹ Saymak - Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2005
Details

[wk 141] [rel 4347] [ed 2347]
2007
as: La gruta de los ciervos danzarines
Spanish, translated by: Pinto, María Cristina / Tizzano, Paula / Auerbach,
in: Bova, Ben (ed.):
Lo mejor de los premios Nebula 2
Spain
Ediciones B 2007
Details

[wk 141] [rel 3024] [ed 1801]
2009
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2009
Details

[wk 141] [rel 4619] [ed 2370]
as: La Grotte des cerfs qui dansent
French, translated by: Lederer, Michel
in: Simak, Clifford D.:
Voisins d'ailleurs
France
Bélial 2009
Details

[wk 141] [rel 3443] [ed 1958]
as: 舞鹿的洞穴
[Wǔ lù de dòngxué]
Chinese, translated by: Mick
in: 科幻世界 译文版 (Science Fiction World Translations) 2009.8
[Kēhuàn shìjiè yìwén bǎn (Science Fiction World Translations) 2009.8]
China
SFW Group 2009
Details

[wk 141] [rel 2619] [ed 1575]
2010
as: Samak, Kelafewred:
مغاک گوزن رقصان
[Meghak guwezn reqsan]
Persian, translated by: Sefwa, Sharan Sadat
Iran
fantasy.ir 2010
Details

[wk 141] [rel 6665] [ed 3412]
2011
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Grossman, Leigh Ronald (ed.):
Sense of Wonder
USA
Wildside Press 2011
Details

[wk 141] [rel 5830] [ed 2919]
as: Grota tańczacych jeleni
Polish, translated by: Leszczyński, Andrzej
in: Rakietowe szlaki 3
Poland
Solaris 2011
Details

[wk 141] [rel 2016] [ed 1227]
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Grossman, Leigh Ronald (ed.):
Sense of Wonder
USA
Wildside Press 2011
Details

[wk 141] [rel 5831] [ed 2920]
2012
as: La Grotte des cerfs qui dansent
French, translated by: Lederer, Michel
in: Simak, Clifford D.:
Voisins d'ailleurs
France
Gallimard 2012
Details

[wk 141] [rel 3453] [ed 1959]
2013
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo 2013
Details

[wk 141] [rel 5573] [ed 2779]
2014
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Dozois, Gardner / Dann, Jack:
Immortals
USA
Baen Books 2014
Details

[wk 141] [rel 5779] [ed 2903]
2015
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian
in: Премия Хьюго 1981
[Premiya Kh'yugo 1981]
Russia
Audiokniga svoimi rukami 2015
Details

[wk 141] [rel 6110] [ed 3121]
2016
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
Grotto of the Dancing Deer and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Four
(ed. by Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2016
Details

[wk 141] [rel 6212] [ed 3170]
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Фото битвы при Марафоне
[Foto bitvy pri Marafone]
Russia
Eksmo 2016
Details

[wk 141] [rel 6500] [ed 3286]
as: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
Russia
Eksmo / LitRes 2016
Details

[wk 141] [rel 6549] [ed 3349]
as: Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Фото битвы при Марафоне
[Foto bitvy pri Marafone]
Russia
Eksmo / LitRes 2016
Details

[wk 141] [rel 6554] [ed 3350]
2017
as: Grotto of the Dancing Deer
English
in: Simak, Clifford D.:
The Works of Clifford D. Simak: Volume One
USA
Open Road Integrated Media 2017
Details

[wk 141] [rel 6878] [ed 3477]