Veröffentlichungen

I am Crying All Inside

Erstveröf-fentlichung: Galaxy Science Fiction, Aug. 1969
Genre: SF SF
Typ: Erzählung Story
Sprache:alle Sprachen
Land: alle Länder
Einträge: 27 (7 Autorenbücher, 8 Anthologien, 5 Magazine, 0 Comics, 4 E-Books, 3 Hörbücher, 0 Hörspiele, 0 Kinofilme, 0 TV-Filme, 0 Theaterstücke)
Filter: alle Veröffentlichungen (27 Einträge)
Gruppierung: nach Datum
Vorschaubilder verbergen
I am Crying All Inside wurde veröffentlicht in den folgenden 27 Editionen:
1969
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Jakobson, Ejler (Hrsg.):
Galaxy Magazine, August 1969
USA
Universal Publishing & Distributing 1969
Details

[wk 114] [rel 1506] [ed 802]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Jakobson, Ejler (Hrsg.):
Galaxy Science Fiction [UK], Sept. 1969
Großbritannien
Universal-Tandem Publishing 1969
Details

[wk 114] [rel 1507] [ed 803]
1970
als: Tout au fond de moi, je pleure
Französisch, übersetzt von: Ponty Audiberti, Marie-Louise
in: Schmitz, James H. [+ Simak / van de Vet / Brown II:
Agent de Véga
Frankreich
Opta 1970
Details

[wk 114] [rel 3542] [ed 2039]
1977
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Souls in Metal
Großbritannien
Robert Hale 1977
Details

[wk 114] [rel 1508] [ed 804]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Souls in Metal
USA
St. Martin's Press 1977
Details

[wk 114] [rel 1509] [ed 805]
1978
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Souls in Metal
USA
Jove / HBJ 1978
Details

[wk 114] [rel 1510] [ed 806]
1979
als: Estoy llorando por dentro
Spanisch, übersetzt von: Rosaspini, Roberto
in: Ashley, Mike (Hrsg.):
Almas de metal
Argentinien
Lidiun 1979
Details

[wk 114] [rel 2987] [ed 1764]
1988
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Книжное обозрение 7/1988
[Knizhnoye obozreniye 7/1988]
UdSSR
Izdatelʹskiy Dom 'Knizhnoye obozreniye' 1988
Details

[wk 114] [rel 5424] [ed 2708]
1991
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
Immigrant and other Stories
(hrsg. von Lyall, Francis)
Großbritannien
Mandarin 1991
Details

[wk 114] [rel 635] [ed 145]
1992
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Terentyev, V.M. / Kravchenko, V.A. (Hrsg.):
Вирус бессмертия
[Virus bessmertiya]
Belorussland
Pablisiti 1992
Details

[wk 114] [rel 5150] [ed 2501]
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Специфика службы
[Spetsifika sluzhby]
(hrsg. von Isakov, D.I.)
Russland
TPO Interface 1992
Details

[wk 114] [rel 4663] [ed 2373]
1993
als: Я весь внутри плачу...
[Ya vesʹ vnutri plachu...]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Коллекционер
[Kollektsioner]
Russland
Raduga 1993
Details

[wk 114] [rel 4974] [ed 2430]
1997
als: Sto piangendo, dentro
Italienisch, übersetzt von: Malaguti, Ugo
in: Malaguti, Ugo (Hrsg.):
Nova SF* 30
Italien
Perseo Libri 1997
Details

[wk 114] [rel 3969] [ed 2296]
2001
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch
in: Школьный психолог 28/2001
[Shkolʹnyy psikholog 28/2001]
Russland
Pervoye sentyabrya 2001
Details

[wk 114] [rel 5425] [ed 2709]
2005
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Грот танцующих оленей
[Vesʹ Saymak - Grot tantsuyushchikh oleney]
Russland
Eksmo / Domino 2005
Details

[wk 114] [rel 4333] [ed 2347]
2008
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch
in: Просто фантастика
[Prosto fantastika]
Russland
Gomel'skoye Radio 107,4 FM 2008
Details

[wk 114] [rel 6108] [ed 3119]
2009
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russland
Eksmo / Domino 2009
Details

[wk 114] [rel 4604] [ed 2370]
2015
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2015
Details

[wk 114] [rel 5724] [ed 2860]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Open Road Integrated Media 2015
Details

[wk 114] [rel 6058] [ed 3084]
2018
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
The Works of Clifford D. Simak: Volume Three
USA
Open Road Integrated Media 2018
Details

[wk 114] [rel 6997] [ed 3528]
2020
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Audible Studios 2020
Details

[wk 114] [rel 7175] [ed 3577]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Simak, Clifford D.:
I Am Crying All Inside and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume One
(hrsg. von Wixon, David W.)
USA
Audible Studios on Brilliance Audio 2020
Details

[wk 114] [rel 7218] [ed 3584]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ings, Simon (Hrsg.):
We, Robots: Artificial Intelligence in 100 Stories
Großbritannien
Head of Zeus 2020
Details

[wk 114] [rel 7561] [ed 3687]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ings, Simon (Hrsg.):
We, Robots: Artificial Intelligence in 100 Stories
Großbritannien
Head of Zeus 2020
Details

[wk 114] [rel 7560] [ed 3686]
als: I am Crying All Inside
Englisch
in: Ings, Simon (Hrsg.):
We, Robots: Artificial Intelligence in 100 Stories
Großbritannien
Head of Zeus 2020
Details

[wk 114] [rel 7562] [ed 3688]
2021
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 114] [rel 7424] [ed 3680]
als: Я весь внутри плачу
[Ya vesʹ vnutri plachu]
Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russland
Azbuka 2021
Details

[wk 114] [rel 7581] [ed 3693]