Details

Сочинения в трех томах. Том 1
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 1]

Russland, Terra-Knizhnyy klub 1999
Сочинения в трех томах. Том 1 | Russland, Terra-Knizhnyy klub 1999
Klicke zum Vergrößern (600x365 px)
Autor: Saymak, Klifford
Titel: Сочинения в трех томах. Том 1
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 1]
Typ: Omnibus-Sammelband
Land: Russland
Verlag: Moskva: Terra-Knizhnyy klub
Datum: --/1999
Reihe: Clifford Simak: Works in three volumes. Volume 1
ISBN: 5-300-02692-1 / 5-300-02691-3
Preis:
Seiten: 496
Bindung: Gebunden
Titelbild:
Diese Edition enthält die folgenden 11 Werke von Clifford D. Simak
Снова и снова (Time and Again, 1950)
[Snova i snova]
- Roman
- S. 5-142
- Russisch, übersetzt von: Sosnovskaya, Nadezhda
Пересадочная станция (Way Station, 1963)
[Peresadochnaya stantsiya]
- Roman
- S. 143-294
- Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
Истина (The Answers, 1953)
[Istina]
- Erzählung
- S. 297-309
- Russisch, übersetzt von: Mikhaylov, N.N.
Утраченная вечность (Eternity Lost, 1949)
[Utrachennaya vechnostʹ]
- Erzählung
- S. 309-321*
- Russisch, übersetzt von: Bitov, Oleg
Сосед (Neighbor, 1954)
[Sosed]
- Erzählung
- S. 322-344
- Russisch, übersetzt von: Bitov, Oleg
Ветер чужого мира (Beachhead, 1951)
[Veter chuzhogo mira]
- Erzählung
- S. 344-358
- Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
- Anmerkung: ozon.ru says the title is Плацдарм
Коллекционер (Leg. Forst., 1958)
[Kollektsioner]
- Erzählung
- S. 358-394
- Russisch, übersetzt von: Korzhenevskiy, Aleksandr
Поколение, достигшее цели (Target Generation, 1953)
[Pokoleniye, dostigsheye tseli]
- Erzählung
- S. 394-429
- Russisch, übersetzt von: Iordanskiy, Aleksey
День перемирия (Day of Truce, 1963)
[Denʹ peremiriya]
- Erzählung
- S. 429-443
- Russisch, übersetzt von: Pochitalin, I.
На Землю за вдохновением (Earth for Inspiration, 1941)
[Na Zemlyu za vdokhnoveniyem]
- Erzählung
- S. 443-459
- Russisch, übersetzt von: Pochitalin, I.
Театр теней (Shadow Show, 1953)
[Teatr teney]
- Erzählung
- S. 459-494
- Russisch, übersetzt von: Vasilyeva, Svetlana
Für andere Editionen dieses Omnibus-Sammelbandes von Clifford D. Simak siehe:
Сочинения в трех томах. Том 1 (Sochineniya v trekh tomakh. Tom 1, 1999)
- Russian original omnibus